Rick Springfield — Me & Johnny şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Me & Johnny" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lookin' back I’d say we broke a few rules
Left one or two hearts in ruin
Spent all that precious time doin'
Things we figured Presley might have done
Stole a few cars, never got caught
Started some fights in the scrimmage
We got caught up in the image
Of playing young rebels by the handbook
Lookin' back I guess we had some attitude
We were gonna be hard and tough
Bridge: Me and Johnny
We’re gonn play tonight
It’s gonna be alright
We’re gonna shine
Look in the mirror, watch our faces change
We were gonna be McCartney clones
We skipped school to see the Rolling Stones
And sang their songs on the train on our way home
We were gonna be like all of them
Uncompromising to the very end
Live for girls, guitars and glory
And someday they’d write our story
Sometimes I think that they clapped in symapthy
But we were gonna be hard and tough
Chours: Me and Johnny
We’re gonna play tonight
it’s gonna be alright
We’re gonna have some fun tonight
Me and Johnny
We may get blood on our face
We’re gonna have our place
In the sun
Johnny’s still living back in Australia
I hear he’s got himself a wife and kids
And I’m still chasing whatever it is That put me out here on the road in the first place
I think of all the time I cursed out loud
Wishing I was still runnin' with the same old crowd
Sometimes it can make you cry
Just watching the years roll by Bridge
Şarkı sözü çevirisi
Geriye dönüp baktığımda birkaç kuralı çiğnediğimizi söyleyebilirim.
Bir ya da iki kalbi mahvetti
Tüm bu değerli zamanımı harcadım
Presley'in yapmış olabileceğini düşündüğümüz şeyler.
Birkaç araba çaldı, hiç yakalanmadı
Kavgada bazı kavgalar başladı
Bu görüntüye yakalandık
El Kitabı tarafından genç isyancılar oynamak
Geriye baktığımda, sanırım biraz tavrımız vardı.
Sert ve sert olacaktık.
Köprü: Ben ve Johnny
Bu gece gonn oynayacağız
Her şey düzelecek.
Parlayacağız
Aynaya bak, yüzlerimizin nasıl değiştiğini izle
McCartney klonları olacaktık.
Rolling Stones'u görmek için okulu atladık.
Ve eve dönerken trende şarkılarını söylediler
Hepimiz gibi olacaktık.
Sonuna kadar uzlaşmaz
Kızlar, gitarlar ve Şöhret için yaşa
Ve bir gün hikayemizi yazacaklardı.
Bazen symapthy'de alkışladıklarını düşünüyorum.
Ama sert ve sert olacaktık.
Chours: Ben ve Johnny
Bu gece oynayacağız.
her şey düzelecek.
Bu gece biraz eğleneceğiz.
Ben ve Johnny
Yüzümüze kan bulaşabilir.
Ben yerimizi almalıyız
Güneşte
Johnny hala Avustralya'da yaşıyor.
Bir karısı ve çocukları olduğunu duydum.
Ve hala beni buraya getiren her neyse onu takip ediyorum.
Her zaman yüksek sesle lanetlediğimi düşünüyorum
Keşke hala aynı eski kalabalıkla koşsaydım.
Bazen seni ağlatabilir.
Sadece yıllar boyunca köprünün nasıl yuvarlandığını izliyorum