Rick Springfield — Spanish Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Spanish Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I thought it out and if I’m thinkin' right
She’s been workin' on me out of sight
She’s got me whispering in the night
Spanish eyes
But you can call me superstitious I don’t mind
Strange feeling when her eyes meet mine
She’s got me thinking about her all the time
Spanish eyes
Hmm, she loves to do it
Oh, mama, don’t you say that
Not unless, you mean it, darlin'
I’m falling, I’m falling
(For you, darlin')
Let me lie in your fields of Ambrosia
(It's something)
She’s doing for real
And I know, darlin', you’ve got me hypnotized
With your Spanish eyes
I’ve got a feelin' that I let you in I don’t care what kind of trap she’s trying to spin
Dressed like a demon and she’s out to sin
Spanish eyes
Now when I look in your eyes, it’s the sweetest thing
But something tells me if I let you in
I’ll get hurt and it’s gonna sting
Spanish eyes
Ooh, we love to do it
Oh, mama, don’t you say these things
Not unless, you mean it, darlin'
(I'm falling)
I’m falling for you, darlin'
Let me lie in your fields of Ambrosia
(It's something)
She’s doing for real
And I know, darlin', you’ve got me hypnotized
Sparks flying, wheels turning
Devil’s scratching at the door
Heart pounding head burning
Little sister mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
(I'm falling)
I’m falling for you darlin'
Let me lie in your fields of Ambrosia
(It's something)
She’s doing for real)
And I know darlin' you’ve got me hypnotized
With your Spanish eyes
I’m falling, I’m falling
For you darlin' let me lie in your fields of Ambrosia
(It's something)
She’s doing for real)
And I know, darlin', you’ve got me hypnotized
With your Spanish eyes
(I'm falling)
I’m falling for you, darlin')
Let me lie in your fields of Ambrosia
(It's something)
She’s doing for real)
And I know darlin' you’ve got me hypnotized
With your Spanish eyes
Şarkı sözü çevirisi
İyi, düşündüm ve eğer doğru düşünüyorsam
Beni gözden uzak çalışmak oldu
Gece fısıldıyordu beni.
İspanyol gözler
Ama bana batıl inançlı diyebilirsin.
Gözleri benimkiyle buluştuğunda garip bir his
Sürekli onu düşünmemi sağlıyor.
İspanyol gözler
Hmm, bunu yapmayı seviyor
Oh, anne, öyle deme
Tabii, bunu demek istedin canım
Düşüyorum, düşüyorum
(Senin için, sevgilim)
Ragweed tarlalarında uzanmama izin ver
(Bu bir şey)
Gerçekten yapıyor
Ve biliyorum, sevgilim, beni hipnotize ettin
İspanyol gözlerinle
Seni içeri aldığımı hissediyorum. ne tür bir tuzak çevirmeye çalıştığı umurumda değil.
Bir İblis gibi giyinmiş ve günaha hazır
İspanyol gözler
Şimdi gözlerine baktığımda, bu en tatlı şey
Eğer sana izin verirsem bana göre durum şöyle:
İncineceğim ve acıyacak.
İspanyol gözler
Ooh, bunu seviyoruz
Anne, böyle şeyler söyleme.
Tabii, bunu demek istedin canım
(Düşüyorum)
Sana aşık oluyorum, sevgilim.
Ragweed tarlalarında uzanmama izin ver
(Bu bir şey)
Gerçekten yapıyor
Ve biliyorum, sevgilim, beni hipnotize ettin
Kıvılcımlar uçuyor, tekerlekler dönüyor
Şeytan kapıda kaşınıyor
Kalp vurma kafa yanma
Küçük kardeş mi amor
Oh mi amor
Oh mi amor
(Düşüyorum)
Sana aşık oluyorum tatlım.
Ragweed tarlalarında uzanmama izin ver
(Bu bir şey)
Gerçekten yapıyor)
Ve biliyorum tatlım, beni hipnotize ettin.
İspanyol gözlerinle
Düşüyorum, düşüyorum
Senin için sevgilim, Ambrosia tarlalarında uzanmama izin ver
(Bu bir şey)
Gerçekten yapıyor)
Ve biliyorum, sevgilim, beni hipnotize ettin
İspanyol gözlerinle
(Düşüyorum)
Sana aşık oluyorum, sevgilim.)
Ragweed tarlalarında uzanmama izin ver
(Bu bir şey)
Gerçekten yapıyor)
Ve biliyorum tatlım, beni hipnotize ettin.
İspanyol gözlerinle