Rick Springfield — That One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "That One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
That one really got me where it hurt
Hit me hard, put me face down in the dirt
I never ever felt this pain inside before
Her eyes seem to show me to the door
Even when she knew I wanted more
I could’ve should’ve ended as denied
But I’m not gonna lie I didn’t want to be free
But she’s staring at him and done looking at me And I know that I know that she’s made me come undone
I’m dead tired of getting down on my knees
And she promises me that I’m all that she sees
And she heads for the door to the place where she will run
To the arms of that one
That one really hit below the belt
I didn’t get it then, but I got dealt
I never knew that love could be denied before
I guess I learned the dark side of the flirt
Guess I’m just a sucker for a skirt
Guess I always thought that she was mine
And I’m not gonna lie I never wanted to see
She’s staring at him and done looking at me And I know that I know that she’s made me come undone
I’m dead tired of getting down on my knees
And she promises me that I’m all that she sees
And she heads for the door to the place where she will run
To the arms of that one
That one really nailed me to the floor
Now I know what I won’t be looking for
Another pretty face where I’m just next in line
But I’m not gonna lie I didn’t want to be free
But she’s staring at him and done looking at me And I know that I know that she’s made me come undone
I’m dead tired of getting down on my knees
And she promises me that I’m all that she sees
And she heads for the door to the place where she will run
And she cuts through the chase and I’m left with damage done
And I’m offered to race as a new life has begun
In the arms of that one
To the arms of that one
Şarkı sözü çevirisi
Bu beni gerçekten incitti.
Bana sert vur, yüzümü çamura koy
Hiç bir zaman içinde önce acı hissettim
Gözleri bana kapıyı gösteriyor gibi görünüyor
Daha fazlasını istediğimi bilse bile
Reddedildiği gibi bitirmeliydim.
Ama yalan söylemeyeceğim. özgür olmak istemedim.
Ama ona bakıyor ve bana bakmayı bıraktı ve biliyorum ki beni geri getirdiğini biliyorum
Dizlerimin üstüne çökmekten bıktım artık.
Ve bana gördüğü her şey olduğumu vaat ediyor.
Ve o koşacağı yere kapıya doğru gidiyor
Onun kollarına
Bu gerçekten kemerin altına çarptı
O zaman almadım, ama ele geçirildim.
Aşkın reddedilebileceğini hiç bilmiyordum.
Sanırım flörtün karanlık tarafını öğrendim.
Sanırım ben sadece bir etek için bir enayiyim
Sanırım her zaman onun benim olduğunu düşündüm.
Ve asla görmek istemediğim yalan söylemeyeceğim.
Ona bakıyor ve bana bakmayı bıraktı ve biliyorum ki beni geri getirdiğini biliyorum
Dizlerimin üstüne çökmekten bıktım artık.
Ve bana gördüğü her şey olduğumu vaat ediyor.
Ve o koşacağı yere kapıya doğru gidiyor
Onun kollarına
Bu beni gerçekten yere çiviledi
Şimdi ne aramayacağımı biliyorum.
Bir sonraki sırada olduğum başka bir güzel yüz
Ama yalan söylemeyeceğim. özgür olmak istemedim.
Ama ona bakıyor ve bana bakmayı bıraktı ve biliyorum ki beni geri getirdiğini biliyorum
Dizlerimin üstüne çökmekten bıktım artık.
Ve bana gördüğü her şey olduğumu vaat ediyor.
Ve o koşacağı yere kapıya doğru gidiyor
Ve o kovalamacayı keser ve ben hasarla kalırım
Ve yeni bir hayat başladığında yarışmayı teklif ediyorum
Onun kollarında
Onun kollarına