Rick Springfield — The Best Damn Thing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "The Best Damn Thing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gave you a reason to walk out on me that night
And go looking for Mr. Right
Cause I sure look like Mr. Wrong
A deer in the headlights, I stood there and lied
Made a ghost town of part of you
Sat there and cried while I shot down the heart of you
Couldn’t decide if the end was the start of you
I shut my mouth and waited
In the mess that I created
Write your name in the sky for the world to see
Cause you’re the best damn thing that ever happened to me We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh
I was crying on the beach by the raging sea
Just a small town broken down refugee
Holier than thou, I caused the damage done
You’re the best damn thing and I’m the lucky one
My mad season as vain as a bar room fight
Remote as a satellite
I was out of touch and out of time
Too long in the spotlight
So incomplete that I burned something beautiful
Out on the street I was walking delusional
Your body heat moves something immovable
I close my eyes and pray, yeah
From the mess that I have made
Write your name in the sky for the world to see
Cause you’re the best damn thing that ever happened to me We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh
I was crying on the beach by the raging sea
A broken down battle ground refugee
Holier than thou, I caused the damage done
You’re the best damn thing and I’m the lucky one
I’m the lucky one
I’m the lucky one
I’m the lucky one
I know that it hurt and sorry don’t even do it
A short pleated skirt and I jumped and I know I blew it Threw me a lifeline, I’m sticking like glue to it Held my breath and waited
From the mess that I created
Gonna write your name (gonna write your name)
Gonna write your name (gonna write your name)
Gonna write your name (gonna write your name)
Gonna write your name
Write your name in the sky for the world to see
Cause you’re the best damn thing that ever happened to me We’re still standing now, you didn’t cut the run, ooh
I was crying on the beach by the raging sea
Just a small town broken down refugee
Holier than thou, I caused the damage done
You’re the best damn thing and I’m the lucky one
Şarkı sözü çevirisi
O gece beni terk etmen için bir sebep verdi.
Ve Bay Doğru'yu aramaya git.
Çünkü Bay Wrong gibi görünüyorum.
Farlarda bir geyik, orada durdum ve yalan söyledim
Senin bir parçan hayalet bir kasaba yaptı
Orada oturdum ve ağladım. ben senin kalbini vurdum.
Eğer sonunda sen başlangıcı olduğuna karar veremedi
Ağzımı kapattım ve bekledim.
Yarattığım karmaşa içinde
Dünyanın görmesi için adınızı gökyüzüne yazın
Çünkü sen başıma gelen en iyi şeysin. hala ayaktayız.
Azgın denizin kıyısında sahilde ağlıyordum.
Sadece küçük bir kasaba mülteci yıkıldı
Senden daha kutsal, yapılan hasara neden oldum
Sen en iyi lanet şeysin ve ben şanslı olanım
Çılgın mevsimim bir bar kavgası kadar boşuna
Uydu olarak uzaktan kumanda
Temassız ve zamansızdım.
Spot ışığında çok uzun
O kadar eksik ki güzel bir şey yaktım
Sokakta sanrısal yürüyordum
Vücut ısınız sabit bir şeyi hareket ettirir
Gözlerimi kapatıyorum ve dua ediyorum, Evet
Yaptığım karmaşadan
Dünyanın görmesi için adınızı gökyüzüne yazın
Çünkü sen başıma gelen en iyi şeysin. hala ayaktayız.
Azgın denizin kıyısında sahilde ağlıyordum.
Kırık bir savaş alanı mülteci
Senden daha kutsal, yapılan hasara neden oldum
Sen en iyi lanet şeysin ve ben şanslı olanım
Şanslı olan benim
Şanslı olan benim
Şanslı olan benim
Acıttığını biliyorum ve özür dilerim.
Kısa pilili etek atladım ve onu havaya uçurduğumu biliyorum, bana bir can simidi attı, tutkal gibi yapıştım, nefesimi tuttum ve bekledim
Yarattığım karmaşadan
Adını yazacağım (adını yazacağım)
Adını yazacağım (adını yazacağım)
Adını yazacağım (adını yazacağım)
İsmini yazmak
Dünyanın görmesi için adınızı gökyüzüne yazın
Çünkü sen başıma gelen en iyi şeysin. hala ayaktayız.
Azgın denizin kıyısında sahilde ağlıyordum.
Sadece küçük bir kasaba mülteci yıkıldı
Senden daha kutsal, yapılan hasara neden oldum
Sen en iyi lanet şeysin ve ben şanslı olanım