Rick Springfield — Walk Like A Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Springfield adlı sanatçının "Walk Like A Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got so many thoughts jumping out of my head
And I can't sit still
I'm thinking about the universe
I'm looking at life on earth
I can't shut the camera shutter
I stare at the clock, the years slip away
And I stay confused
I'm dreaming about *la raison d'tre (*the reason to be)
I'm frightened by the toxic threat
I can't stop the motor running
People saying I should learn some self-control
But I just want to exorcise my soul
And walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy and you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
I got so many things jumpin' out of my brain
And I feel so strange
I'm crazy about the car I drive
While people struggle just to stay alive
I can't put the two together
I stare in the bathroom mirror at my face
God, I look so pale
Lines crawl across my face
I'm runnin' in the human race
Yeah, me first, who am I kidding
Where is this peace that comes with age
Someone show me to my cage
Where I can walk like a man, walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Where is this peace that comes with age
Will somebody take me to the stage
Where I can walk like a man, walk like a man
Walk, walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
Walk like a man
I still feel like a boy
And you feel like a girl in my hand
I'm gonna walk like a man, walk like a man
I'm still waiting on the revelation
Here in never-never land
(when it finally hits me then)
(and only then, I'll understand)
Waiting for the revolution here
In never-never land
Walk like a man
Şarkı sözü çevirisi
Kafamdan atlayan bir sürü düşüncem var.
Ve hala oturamıyorum
Evreni düşünüyorum.
Dünyadaki hayata bakıyorum.
Kamera deklanşörünü kapatamıyorum.
Saate bakıyorum, yıllar kayıyor.
Ve şaşkın kalıyorum
Hayal ediyorum *la raison d'tre (*olmak için sebep)
Zehirli tehditten korkuyorum.
Motorun çalışmasını durduramam.
İnsanlar kendini kontrol etmeyi öğrenmem gerektiğini söylüyor.
Ama ben sadece ruhumu kovmak istiyorum
Ve bir erkek gibi yürü, bir erkek gibi yürü
Ben hala bir erkek gibi hissediyorum ve sen elimde bir kız gibi hissediyorum
Bir erkek gibi yürüyeceğim, bir erkek gibi yürüyeceğim
Hala vahiy bekliyorum
Burada asla-asla ülkede
O kadar çok şey beynim dışarı atladım aldım
Ve çok garip hissediyorum
Sürdüğüm araba için deliriyorum.
İnsanlar sadece hayatta kalmak için mücadele ederken
Ben bir şekilde ikisini bir araya edebilirim
Banyo aynasına yüzüme bakıyorum
Tanrım, çok solgun görünüyorum.
Çizgiler yüzümde sürünüyor
İnsan ırkında koşuyorum.
Evet, önce ben, kimi kandırıyorum
Yaşla birlikte gelen bu barış nerede
Birisi bana kafesimi göstersin.
Bir erkek gibi yürüyebileceğim, bir erkek gibi yürüyebileceğim
Hala bir çocuk gibi hissediyorum
Ve sen elimde bir kız gibi hissediyorsun
Bir erkek gibi yürüyeceğim, bir erkek gibi yürüyeceğim
Hala vahiy bekliyorum
Burada asla-asla ülkede
(sonunda bana çarptığında)
(ve sadece o zaman anlayacağım)
Burada devrimi bekliyorum
Never-never land'de
Yaşla birlikte gelen bu barış nerede
Birisi beni sahneye götürecek mi
Bir erkek gibi yürüyebileceğim, bir erkek gibi yürüyebileceğim
Yürü, bir erkek gibi yürü
Bir erkek gibi yürü
Bir erkek gibi yürü
Bir erkek gibi yürü
Bir erkek gibi yürü
Bir erkek gibi yürü
Hala bir çocuk gibi hissediyorum
Ve sen elimde bir kız gibi hissediyorsun
Bir erkek gibi yürüyeceğim, bir erkek gibi yürüyeceğim
Hala vahiy bekliyorum
Burada asla-asla ülkede
(sonunda bana çarptığında)
(ve sadece o zaman anlayacağım)
Burada devrimi bekliyorum
Never-never land'de
Bir erkek gibi yürü