Rick Trevino — Just Enough Rope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Trevino adlı sanatçının "Just Enough Rope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I used to be so much more open minded
And I used to like to fall in love
And they tell me I was so much sweeter and kinder
But once is enough
Yeah I used to be Mr. Understanding
I used to could listen and not interrupt
But now I’m a different man than that man then
'Cause once is enough
And once is enough for anybody
Once is enough to fall in love
Once is enough to feel your heart beat
Once is enough
And yeah I used to be able to handle rejection
I used to be so long lean and tough
And I used to would fight for a woman’s affection
But once is enough
Once is enough for anybody
Once is enough to fall in love
Once is enough to feel your heart beat
Once is enough
So baby you don’t have to tell me two times
You can save your sweet breath because
I saw the way you looked away from my eyes
And once is enough
But a man can’t help can’t help but learn his lesson
But a man he can’t help the stars above
And a man can’t help but go around messing
With once is enough
Once is enough for anybody
Once is enough to fall in love
Once is enough too feel your heart beat
Once is enough
So if you see me down by the byway
Won’t you tell me you’ll do this much
Take your head just one time and turn it my way
'Cause once is enough
And once is enough for anybody
Once is enough to fall in love
Once is enough to feel your heart beat
Once is enough
Şarkı sözü çevirisi
Eskiden çok daha açık fikirliydim.
Ve düşmek gibi aşık ederdim
Ve bana çok daha tatlı ve nazik olduğumu söylediler.
Ama bir kez yeterli
Evet, eskiden Bay Anlayışçıydım.
Eskiden dinlerdim ve rahatsız etmezdim.
Ama şimdi o adamdan farklı bir adamım.
Çünkü bir kez yeterli
Ve bir kez herkes için yeterli
Bir kez aşık olmak için yeterlidir
Bir kez kalp atışını hissetmek için yeterlidir
Bir kez yeterli
Ve evet, bir zamanlar reddedilmeyle başa çıkabiliyordum.
Bu kadar uzun yalın ve sert olması için kullandım
Ve eskiden bir kadının sevgisi için savaşırdım
Ama bir kez yeterli
Bir kez herkes için yeterli
Bir kez aşık olmak için yeterlidir
Bir kez kalp atışını hissetmek için yeterlidir
Bir kez yeterli
Yani bebeğim, bana iki kez söylemek zorunda değilsin.
Tatlı nefesini kurtarabilirsin çünkü
Gözlerimden uzak baktığını gördüm.
Ve bir kez yeterli
Ama bir adam yardım edemez yardım edemez ama dersini öğrenir
Ama bir adam yukarıdaki yıldızlara yardım edemez
Ve bir adam yardım edemez ama etrafta dolaşır
Bir kez yeterli
Bir kez herkes için yeterli
Bir kez aşık olmak için yeterlidir
Bir kez de kalbinin atışını hissetmek yeterlidir
Bir kez yeterli
Eğer beni yan tarafta görürsen
Bana bu kadar çok şey yapacağını söylemeyecek misin
Kafanı sadece bir kez al ve benim yoluma dön
Çünkü bir kez yeterli
Ve bir kez herkes için yeterli
Bir kez aşık olmak için yeterlidir
Bir kez kalp atışını hissetmek için yeterlidir
Bir kez yeterli