Rick Wakeman — A Quest For Water şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Wakeman adlı sanatçının "A Quest For Water" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The Eastern route they had taken had come to a dead end.
With three days walk back to the fork to find Arne Saknussemm’s original route,
they found their water rations were limited to one day.
Knowing their only change of finding water was on that route,
they set off for the fork and there finally they fell almost lifeless on the
third day.
After sleep, they continued down the other tunnel in their quest for water,
and whilst searching on his own, Hans, the guide, heard the sound of water
thundering
behind a granite wall, and, with a pick axe,
attacked the wall so as to allow a stream of boiling water to enter and cool in their tunnel.
Not only had they found life in the water but they had also found a flowing
guide
to the Centre of the Earth.
They called the stream the Hansbach.
Şarkı sözü çevirisi
Aldıkları Doğu yolu bir çıkmaza girmişti.
Üç gün sonra, Arne Saknussemm'in orijinal rotasını bulmak için çatala geri dönün,
su rasyonlarının bir gün ile sınırlı olduğunu buldular.
Su bulmanın tek değişiminin bu rotada olduğunu bilmek,
çatala doğru yola çıktılar ve sonunda neredeyse cansız bir şekilde yere düştüler.
üçüncü gün.
Uykudan sonra, su arayışında başka bir tünelden aşağı inmeye devam ettiler,
ve kendi başına arama yaparken, rehber Hans, suyun sesini duydu
gürültülü
bir granit duvarın arkasında ve bir kazma baltasıyla,
kaynar su akışının tünellerine girmesine ve soğumasına izin vermek için duvara saldırdı.
Sadece suda hayat bulmakla kalmadı, aynı zamanda akan bir hayat buldular
kılavuz
dünyanın merkezine.
Akıntıya Hansbach adını verdiler.