Rick Wakeman — Is anybody there? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Wakeman adlı sanatçının "Is anybody there?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Does anyone know my name?
Is there anybody there?
You’re as near me as you can ever be Watching me Watching me Tag1:
Does anyone love me?
Does anyone need me?
Nobody knows my name
Takes my blame
Feels my pain
Does anyone care for me?
I just need a life to share
All my life I’ve searched
For someone just like you
Is there anybody there?
Is anyone there?
Anyone there?
I don’t know why you make me wanna stay
'Cos there’s no-one left to love
I’m losing my life for a reason
I’m losing my life 'cos of you
Tag 2:
Is anybody really there?
Bridge:
No-one waits for no-one
No-one cares at all
Nowhere left to hang around
No-one left to call
Patience is my virtue
By virtue of my shame
Broken pieces everywhere
Everything’s a game
Where have all the people gone
That once were in my life
Why has everybody gone away?
Does anyone know my name?
Or does anybody care?
There’s a reason
Why I know I have to stay
So is anybody there?
I’m losing my life for a reason
I’m losing my life 'cos of you
I want to know you’re out there just for me
I’m tired of waiting here for you
Now I’ve made up my mind
You’re no good
I don’t need you
I don’t care anymore when you cry
I’m sending my love far away
With a piece of my heart
And a tear for each day
That I cried
So there must be a reason for living
There must be a reason for loving
It’s all right
It’s all right
Tag 4:
Will anyone really care
If I just walk away
With a tear in each eye
And a reason not to stay?
Does anyone really know me?
Does anyone really care?
Is there anybody there?
Şarkı sözü çevirisi
Adımı bilen var mı?
Orada kimse var mı?
Beni İzleyebildiğin kadar yakınsın Tag1 beni izliyorsun:
Herkes beni seviyor mu?
Bana ihtiyacı olan var mı?
Kimse benim adımı biliyor
Benim suçumu alır
Acımı hissediyor
Beni önemseyen var mı?
Sadece paylaşmak için bir hayata ihtiyacım var
Hayatım boyunca aradım.
Senin gibi biri için
Orada kimse var mı?
Kimse yok mu?
Orada kimse var mı?
Neden kalmak istediğimi bilmiyorum.
Çünkü sevecek kimse kalmadı.
Bir nedenle hayatımı kaybediyorum
Senin yüzünden hayatımı kaybediyorum.
Etiket 2:
Kimse gerçekten orada mı?
Köprü:
Hiç kimse kimseyi-bir
Hiç kimse umurunda
Takılmak için hiçbir yer kalmadı
Kimse kalmadığı için arayın
Sabır benim erdemim
Utancımdan dolayı
Her yerde kırık parçalar
Her şey bir oyun
Tüm bu insanlar nereye gitti
Bir zamanlar hayatımda vardı
Neden herkes gitti?
Adımı bilen var mı?
Kimse umursuyor mu?
Bir sebebi var
Neden kalmak zorunda olduğumu biliyorum
Bu yüzden herkes orada mı?
Bir nedenle hayatımı kaybediyorum
Senin yüzünden hayatımı kaybediyorum.
Sadece benim için orada olduğunu bilmek istiyorum.
Seni burada beklemekten yoruldum.
Şimdi kararımı verdim
Sen iyi biri değilsin
Sana ihtiyacım yok
Ağladığın zaman artık umurumda değil.
Aşkımı çok uzağa gönderiyorum.
Kalbimin bir parçası ile
Ve her gün için bir gözyaşı
Ağladığımı.
Yani yaşamak için bir sebep olmalı
Sevmek için bir sebep olmalı.
Sorun değil
Sorun değil
Etiket 4:
Herkes gerçekten umurunda olacak mı
Eğer çekip gidersem
Her gözde bir gözyaşı ile
Ve kalmamak için bir sebep?
Kimse beni gerçekten biliyor mu?
Gerçekten umursayan var mı?
Orada kimse var mı?