Rick Wakeman — The Battle / The Forest şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rick Wakeman adlı sanatçının "The Battle / The Forest" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brownish hue dictates my eye no color hides their fear
Flowers faded dull and cold now bleached by atmosphere
Creatures twisting under trees, huge monsters soaked with rage
Hidden deep below our earth a frightening bygone age
Their shepherd came now long extinct, a huge primeval man
The three men filled with disbelief just turned as one and ran
Dumb with astonishment and amazement
Which bordered on stupefaction they fled the forest
Instinctively they made towards the Lidenbrook Sea
Discovering a rusty dagger on the beach
And the carved initials of the explorer
Before them on a slab of granite
They realized that they were once again treading
The route of Arne Saknussemm
Following a short sea journey around a cape
They came ashore where a dark tunnel plunged deep into rock
And venturing down their progress was halted by a piece of rock
Blocking their way
After deciding to blow their way through and setting the charge
They put out to sea for safety, with the explosion
The rocks before them opened like a curtain
And a bottomless pit appeared in the shore
The explosion had caused an earthquake
The abyss had opened up and the sea was pouring into it Down and down they plunged into the huge gallery
But on regaining their senses found their raft rising at tremendous speed
Trapped in the shaft of an active volcano
They rose through the ages of man
To be finally expelled out on a mountain side
Riddled with tiny lava streams
Their journey was completed and they found themselves 3000 miles
From their original starting point in Iceland
They had entered by one volcano and they had come out by another
With the blue mountains of Calabria in the east they
Walked away from the mountain that had returned them
The frightening Mount Etna
Şarkı sözü çevirisi
Kahverengimsi renk gözümü dikte ediyor hiçbir renk korkularını gizlemiyor
Çiçekler soluk donuk ve soğuk şimdi atmosfer tarafından ağartılmış
Ağaçların altında dönen yaratıklar, öfke ile ıslatılmış büyük canavarlar
Dünyamızın derinliklerinde gizlenmiş korkutucu bir geçmiş yaş
Onların çoban uzun soyu tükenmiş, büyük bir ilkel adam geldi
İnançsızlıkla dolu üç adam sadece bir tane gibi döndü ve kaçtı
Şaşkınlık ve şaşkınlık ile aptal
Hangi stupefaction sınırlanmıştır onlar orman kaçtı
İçgüdüsel olarak Lidenbrook Denizi'ne doğru ilerlediler
Sahilde paslı bir hançer keşfetmek
Ve kaşifin oyulmuş baş harfleri
Onlardan önce bir granit levha üzerinde
Bir kez daha ayak bastıklarını fark ettiler
Arne Saknussemm rotası
Bir pelerin etrafında kısa bir deniz yolculuğundan sonra
Karanlık bir tünelin kayanın derinliklerine daldığı karaya çıktılar.
Ve ilerlemelerini riske atmak bir kaya parçası tarafından durduruldu
Yollarını engelliyor
Yolunuzu uçurmaya karar verdikten ve şarjı ayarladıktan sonra
Patlamayla birlikte güvenlik için denize açıldılar
Önlerindeki kayalar bir perde gibi açıldı
Ve kıyıda dipsiz bir çukur ortaya çıktı
Patlama depreme neden olmuştu
Uçurum açıldı ve deniz aşağı akıyordu ve aşağı büyük bir galeriye daldılar
Ama duyularını geri kazandıktan sonra, sallarının muazzam bir hızla yükseldiğini keşfettiler
Aktif bir yanardağın şaftında sıkışıp
Yüzyıllar boyunca yükseldiler.
Sonunda bir dağ yamacına atılmak için
Küçük lav akıntıları ile delik deşik
Yolculukları tamamlandı ve kendilerini 3000 mil buldular
İzlanda'daki orijinal başlangıç noktasından
Bir yanardağ tarafından girmişlerdi ve başka bir yanardağ tarafından çıkmışlardı
Doğuda calabria'nın mavi Dağları ile
Onları geri getiren dağdan uzaklaştı
Korkutucu Etna Dağı