Ricki-Lee — Melody Of Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricki-Lee adlı sanatçının "Melody Of Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remember the first day I saw the sunlight on your face
First hello was so beautiful
Breathless and captivated and my soul was elevated
If this ain’t heaven then I don’t know what is I wasn’t looking for you baby
But you found your way to me baby
And it feels so right
All the pieces fit together
Of you and me together till the end of time
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
The sweetest kiss you first gave me I my heart just racing
First embrace was so magical
Your smile left me speechless
Damn your love was contagious
If this ain’t heaven then I don’t know what it is
I wasn’t looking for you baby
But you found your way to me baby
And it feels so right
All the pieces fit together
Of you and me together till the end of time
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
I feel like I can touch the sky (that's how I feel when I’m with you)
Cos your love takes me so high
It’s just like a river, we flow together
Twisting and turning, through the valley of love
It’s just like the music, it goes on forever
The words fit together with the melody of life
Şarkı sözü çevirisi
Yüzündeki güneş ışığını gördüğüm ilk günü hatırlıyorum.
İlk Merhaba çok güzeldi
Nefessiz ve büyülenmiş ve ruhum yükselmişti
Eğer bu cennet değilse o zaman ne olduğunu bilmiyorum seni aramıyordum bebeğim
Ama bana giden yolu buldun bebeğim.
Ve bu çok doğru geliyor
Tüm parçalar birbirine uyuyor
Sen ve ben birlikte zamanın sonuna kadar
Tıpkı bir nehir gibi, birlikte akıyoruz
Aşk vadisinde büküm ve dönüş
Tıpkı müzik gibi, sonsuza dek devam ediyor
Bu kelimeler hayatın melodisine uyuyor
Bana ilk verdiğin en tatlı öpücük, kalbim sadece hızlı atıyor.
İlk kucaklama çok büyüktü
Gülüşün beni suskun bıraktı
Lanet olsun, aşkın bulaşıcıydı.
Eğer bu cennet değilse, o zaman ne olduğunu bilmiyorum
Seni aramıyordum bebeğim.
Ama bana giden yolu buldun bebeğim.
Ve bu çok doğru geliyor
Tüm parçalar birbirine uyuyor
Sen ve ben birlikte zamanın sonuna kadar
Tıpkı bir nehir gibi, birlikte akıyoruz
Aşk vadisinde büküm ve dönüş
Tıpkı müzik gibi, sonsuza dek devam ediyor
Bu kelimeler hayatın melodisine uyuyor
Gökyüzüne dokunabileceğimi hissediyorum (seninle olduğumda böyle hissediyorum)
Çünkü aşkın beni çok yükseğe çıkarıyor.
Tıpkı bir nehir gibi, birlikte akıyoruz
Aşk vadisinde büküm ve dönüş
Tıpkı müzik gibi, sonsuza dek devam ediyor
Bu kelimeler hayatın melodisine uyuyor