Rickie Lee Jones — I Was There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "I Was There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take my advice
It doesn’t get easier watching the golden orbs floating out of the bars
And into space there’s Frank Sinatra on the Juke box
Pause in the ketchup your face in the reflection in the mirror
He walked through the rocks, you know
He walked through the scorpion dust
He walks on the beach and now he walks
And he keeps walking 'til he’s out of reach
Every generation watches the princes of their nation
File away until the Son of Man every, every Madonna means so little to the next
one
We ran together down the Santa Monica Boulevard oh baby
You look so hard, so fine
And my second-hand capella all that night I said Oo hoo… I said Oo hoo oo hoo
There you are in your write dress shirt most of all I think I loved your hands
I loved them so much that it hurt and all the bartenders knew your name
And all the pimps knew your car and we lay by the Nazz
And we were blessed yes, we are
You tell them I was there hey I was there man I was there
When Jesus walked I was there when Jesus walked
Now I don’t know what happened, what happened was Babylon and that little Sheba
With her siren song and the planets swirling
Where no one’s ugly and everyone’s square no one’s ugly and everyone’s square
There’s no such place I heard such peach when he played those traps
I heard such peace when He looked out at the map
And it ran through me and echoed into another time and space and place
And it ran through me way on back in time way on up is fine
Way one back in time was on up is fine way on back in time
Take my advice and go throw it away it’s gonna do you no good until you blow
for good
Cause you are there man you are there don’t you know
You are there where Jesus walked, every generation, yeah the princes of their
nation
Well, I’m ugly, too. No, no you’re not beautiful, no, you’re ugly too
Cause you’ve been travelling in so many universes and you manifest here
It’s difficult to see who you are
Brother I didn’t realize that you were talking to me until you broke that bread
and I saw that you were
Where have you been that you don’t know what’s been going on here in Jerusalem
Haven’t you heard, haven’t you heard about the Nazarene, you know
We thought we were gonna set Israel free
Şarkı sözü çevirisi
Tavsiyemi dinle
Barlardan yüzen altın küreleri izlemek daha kolay değil
Ve uzaya, müzik kutusunda Frank Sinatra var.
Ketçapta Duraklat yüzünü aynadaki yansımada
Kayaların arasından yürüdü.
Akrep tozunun içinden geçti.
Sahilde yürüyor ve şimdi yürüyor
Ve ulaşamayacağı yere kadar yürümeye devam ediyor .
Her nesil uluslarının prenslerini izliyor
İnsanın oğlu her Madonna'nın bir sonraki için çok az şey ifade edene kadar dosyalayın
bir
Santa Monica Bulvarı'nda birlikte koştuk bebeğim.
Çok sert, çok iyi görünüyorsun.
Ve benim ikinci el capella tüm o gece Oo hoo dedim ... Oo hoo oo hoo dedim
İşte yazdığın elbisenin gömleğindesin ve en önemlisi ellerini sevdiğimi düşünüyorum.
Onları o kadar çok sevdim ki acıttı ve tüm barmenler senin adını biliyordu
Ve tüm pezevenkler arabanı biliyordu ve biz Nazz'ın yanında yattık
Ve biz kutsandık evet, biz kutsandık
Onlara orada olduğumu söyle. hey, oradaydım.
İsa yürüdüğünde İsa yürüdüğünde oradaydım
Şimdi ne olduğunu bilmiyorum, ne oldu Babil ve o küçük Sheba oldu
Siren şarkısı ve dönen gezegenlerle
Kimsenin çirkin olmadığı ve herkesin Kare olduğu yerde kimsenin çirkin olmadığı ve herkesin Kare olduğu yerde
Böyle bir yer yok. o tuzakları çalarken böyle bir şeftali duydum.
Haritaya baktığında böyle bir huzur duydum.
Ve bana doğru koştu ve başka bir zaman ve mekan ve yere yankılandı
Ve bana doğru koştu zaman içinde geriye doğru yol iyi
Yol bir geri zaman oldu Yukarı iyi bir yol geri zaman
Tavsiyemi dinle ve git onu çöpe at. üfleyene kadar sana bir faydası olmayacak.
temelli olarak
Çünkü sen oradasın adamım sen oradasın bilmiyor musun
İsa'nın yürüdüğü yerdesiniz, her nesil, Evet onların prensleri
millet
Ben de çirkinim. Hayır, hayır sen güzel değilsin, hayır, sen de çirkinsin
Çünkü çok fazla evrende Seyahat ediyorsun ve burada tezahür ediyorsun
Kim olduğunu görmek zor.
Kardeşim, o ekmeği kırana kadar benimle konuştuğunu fark etmemiştim.
ve seni gördüm
Kudüs'te neler olup bittiğini bilmediğin nerelerdeydin?
Nasıralıları duymadın mı?
İsrail'i serbest bırakacağımızı sanıyorduk.