Rickie Lee Jones — It Hurts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "It Hurts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It makes me laugh
When I think about us
The way we light up the way home
It’s you for us
And one for all
It caught me in its ray
But it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Now we’ve got a sunny day
We earned this, every twinkle, every eye
But Monday I forget
Wednesday I just don’t get
Thursday I remember and
Sunday I cry
Cause it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
And it hurts to be here
It hurts to be here
It hurts to be here
When you’re gone
Oh, oh
Caught me in its ray
And I know I’d never go back
It’s broken-hearted street
And a paranoid street lamp
My only precious thing I had has been broken
But I’m soulful and grateful and gleeful
Hey, hey yeah
Caught me in its ray
Şarkı sözü çevirisi
Bu beni güldürüyor
Bizi düşündüğümde
Eve dönüş yolunu aydınlattığımız yol
Bizim için sensin.
Ve herkes için bir tane
Beni ışınında yakaladı
Ama burada olmak acıtıyor.
Burada olmak acıtıyor.
Burada olmak acıtıyor.
Gittiğin zaman
Şimdi güneşli bir gün var
Bunu hak ettik, her pırıltı, her göz
Ama Pazartesi unutuyorum
Çarşamba sadece anlamıyorum
Perşembe hatırlıyorum ve
Pazar ağlıyorum
Çünkü burada olmak acıtıyor.
Burada olmak acıtıyor.
Burada olmak acıtıyor.
Gittiğin zaman
Ve burada olmak acıtıyor
Burada olmak acıtıyor.
Burada olmak acıtıyor.
Gittiğin zaman
Oh, oh
Onun ray beni yakaladı
Ve asla geri dönmeyeceğimi biliyorum
Kırık kalpli bir sokak.
Ve paranoyak bir sokak lambası
Sahip olduğum tek değerli şey kırıldı
Ama ben ruhlu, minnettar ve neşeliyim
Hey, hey Evet
Onun ray beni yakaladı