Rickie Lee Jones — Old Enough şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Old Enough" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Something’s changed, it’s not that I fear but
Maybe it’s that I took care of you too many times
And you grew weaker for a kindness
And sometimes kindness from a friend can break a man
I can understand you sit there like a child, man
I never meant to make you cry and I’m so sorry
I’d turn the clock but tell me, tell me how can I?
You’re old enough to know
You’re old enough to know
Why do you shun me when I treat you with respect?
You’ve been my best friend, joy and happiness
But without a tender kiss sometimes
We may as well say goodbye
'Cause late at night as the cars go by
I lay here, I watch you try
To pretend you’re not breaking inside
For someone to sing in your ear
I can understand when you sit there like a child and beg
Don’t you?
But if you want me to stay, baby has to cry sometime
Don’t be kind to me, I wanna walk away
You’re old enough to know
You’re old enough to know
You’re old enough to know
You’re old enough to know
Şarkı sözü çevirisi
Bir şeyler değişti, korktuğum şey değil ama
Belki de sana çok fazla baktığım içindir.
Ve bir iyilik için zayıfladın
Ve bazen bir arkadaştan gelen nezaket bir erkeği kırabilir
Orada bir çocuk gibi oturduğunu anlayabiliyorum.
Seni asla ağlatmak istemedim ve çok üzgünüm.
Saati çevirirdim ama söyle, söyle, nasıl yapabilirim?
Bilecek kadar yaşlısın.
Bilecek kadar yaşlısın.
Sana saygılı davranırken neden benden kaçıyorsun?
Sen benim en iyi arkadaşımdın, neşe ve mutluluk
Ama bazen nazik bir öpücük olmadan
De veda edebiliriz
Çünkü gece geç saatlerde arabalar geçerken
Burada uzanıyorum, seni izliyorum.
Rol yapmak içinde kırma değilsin
Birinin kulağında şarkı söylemesi için
Orada bir çocuk gibi oturup yalvarmanı anlayabiliyorum.
Değil mi?
Ama kalmamı istiyorsan, bebeğim bir ara ağlamak zorunda.
Bana karşı nazik olma, uzaklaşmak istiyorum.
Bilecek kadar yaşlısın.
Bilecek kadar yaşlısın.
Bilecek kadar yaşlısın.
Bilecek kadar yaşlısın.