Rickie Lee Jones — Rainbow Sleeves şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Rainbow Sleeves" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You used to dream yourself away each night
To places that you’d never been
On wings made of wishes
That you whispered to yourself
Back when every night the moon and you
Would sweep away to places
That you knew
Where you would never get the blues
Well now, whiskey gives you wings
To carry
Each one of your dreams
And the moon does not belong to you
But I believe
That your heart keeps young dreams
Well, I’ve been told
To keep from ever growing old
And a heart that has been broken
Will be stronger when it mends
Don’t let the blues stop you singing
Darling, you’ve only got a broken wing
Hey, you just hang on to my rainbow
Hang on to my rainbow
Hang on to my rainbow sleeves
Şarkı sözü çevirisi
Kendini rüya her gece seni
Hiç bir zaman istediğin yerde bulunmuştur
Dileklerden yapılmış kanatlarda
Kendine fısıldadığını.
Her gece ay ve sen
Yerlere süpürürdü
Bildiğin
Blues'u asla alamayacağın bir yer.
Şimdi, viski sana kanat veriyor
Taşımak
Hayallerinin her biri
Ve ay sana ait değil
Ama inanıyorum ki
Kalbin genç rüyalar tutar
Evet, söylendi
Hiç yaşlanmamak için
Ve kırık bir kalp
İyileştiğinde daha güçlü olacak
Blues'un şarkı söylemeni engellemesine izin verme
Hayatım, sadece kırık bir kanadın var.
Hey, gökkuşağıma tutun.
Gökkuşağıma tutun
Gökkuşağı kollarıma tutun