Rickie Lee Jones — Show Biz Kids şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rickie Lee Jones adlı sanatçının "Show Biz Kids" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
While the poor people sleepin'
With the shade on the light
While the poor people sleepin'
All the stars come out at night
After closing time
At the Guernsey Fair
I detect the El Supremo
From the room at the top of the stairs
Well I’ve been around the world
And I’ve been in the Washington Zoo
And in all my travels
As the facts unravel
I’ve found this to be true
They got the house on the corner
With the rug inside
They got the booze they need
All that money can buy
They got the shapely bods
They got the Steely Dan T-shirt
And for the coup-de-gras
They’re outrageous
Show biz kids making movies
Of themselves you know they
Don’t give a fuck about anybody else
Şarkı sözü çevirisi
Zavallı insanlar uyurken
Işık üzerinde gölge ile
Zavallı insanlar uyurken
Bütün yıldızlar gece dışarı çıkıyor
Kapanma süresinden sonra
Guernsey fuarında
El Supremo'yu tespit ettim.
Merdivenlerin üstündeki odadan
Peki dünyayı dolaştım
Washington Hayvanat Bahçesi'ndeydim.
Ve tüm seyahatlerimde
Gerçekler çözülürken
Bunun doğru olduğunu buldum
Köşedeki evi aldılar.
İçinde halı ile
İhtiyaç duydukları içkiyi aldılar.
Tüm bu para satın alabilirsiniz
Düzgün adamları var
Steely Dan Tişörtünü aldılar.
Ve darbe-de-gras için
Çirkin olduklarını
Gösteri biz çocuklar yapma filmler
Kendilerini biliyorsun
Başka kimse sikinde değil.