Ricky Martin — Náufrago şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Náufrago" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Apareciste en el camino
Como un regalo, algo divino
Justo en el momento que más dolía
En la tormenta desatada en mi velero a la deriva
Vi en tus ojos en el mar en calma
Tu voz me dijo no pasa nada
Y naufragaron tus manos por mi espalda
La luna fue testigo del placer que derramaba
Como ahora dices que te vas
De una manera tan cobarde
Como ahora dices que te vas
Si justo empezaba a enamorarme
Quién callará a esta soledad
Que me pregunta sin respuesta
Tú me viniste a rescatar
Y me abandonas como isla desierta
Vuelvo a caer en el combate
Me toca perder tras jaque mate
Intento no olvidarte por más que trate
Eres como droga y como adicto
Salgo yo a buscarte
Y al final te veo, sonríes, me atrapas
Tal si fuera un reo, desarmas de nuevo mi alma
Robando de mi cuerpo lo que queda hasta saciarte
Úsame pero no te marches
Como ahora dices que te vas
De una manera tan cobarde
Como ahora dices que te vas
Si justo empezaba a enamorarme
Quién callará a esta soledad
Que me pregunta sin respuestas
Tú me viniste a rescatar
Y me abandonas como isla desierta…
Como isla desierta…
Encarnaré esta soledad
En un naufragio sin final…
Como ahora dices que te vas
Tú te vas, te vas, te vas,
Te vas, te vas, te vas…
Como ahora dices que te vas
Quédate conmigo baby
Te puedes ir…
Şarkı sözü çevirisi
Yolda ortaya çıktın.
Bir hediye olarak, ilahi bir şey
Sadece şu anda en çok acıtıyor
Fırtınada benim sürüklenen yelkenli üzerinde unleashed
Gözlerinde sakin bir deniz gördüm.
Sesin bana yanlış bir şey olmadığını söyledi.
Ve ellerin arkamdan yıkıldı.
Ay, döktüğü zevke tanık oldu
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Böyle korkak bir şekilde
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Eğer sadece aşık olmaya başladıysam
Bu yalnızlığa kim susacak
Bu bana cevapsız sorular soruyor
Kurtarmaya geldi bana
Ve sen beni ıssız bir ada olarak bırakıyorsun
Geri mücadele içine düştüm
Şah mattan sonra kaybetme sırası bende
Ne kadar uğraşırsam uğraşayım seni unutmamaya çalışıyorum.
Uyuşturucu ve uyuşturucu bağımlısı gibisin.
Gidip seni getireyim.
Ve sonunda seni görüyorum, gülümsüyorsun, beni yakalıyorsun
Eğer bir mahkum olsaydım, ruhumu tekrar etkisiz hale getirirdin.
Seni doyurmak için kalanları vücudumdan çalmak
Beni kullan ama gitme.
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Böyle korkak bir şekilde
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Eğer sadece aşık olmaya başladıysam
Bu yalnızlığa kim susacak
Bu bana cevap vermiyor
Kurtarmaya geldi bana
Ve sen beni ıssız bir ada olarak bırakıyorsun…
Issız bir ada olarak…
Bu yalnızlığı somutlaştıracağım
Sonu olmayan bir gemi enkazında…
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Git git ,
Gidiyor musun, gidiyor musun, gidiyor musun…
Şimdi ayrıldığını söylediğin gibi.
Benimle kal bebeğim
Gidebilirsiniz.…