Ricky Martin — Soñador şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Martin adlı sanatçının "Soñador" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ten fe en mi y yo en ti soñar, reir, dejar, vivir
viendo el mundo desde mas alla todo luce bien, como debe estar
bajando de una nube al caminar, nada es como es, al aterrizar
dios ayudame hoy, hay hambre cerca por donde voy, nunca
alcanza lo que doy
paso la vida soñando
porque no me hiciste sin corazon
lleno de hierro y sin compasion
porque abre nacido un soñador, paso la vida buscando armonia
porque me enviaste en esta mision, ser un soldado de la ilusion
mas que en la letra de esta cancion
paso las noches, paso los dias, paso la vida soñando
en un jardin de piedras y rencor, se mantiene en pie,
una sola flor
aunque siente el frio del dolor, busca siempre sol, crece con valor
dios escuchame hoy, la tierra esta gritando aquí estoy,
un rebelde yo soy
paso la vida soñando
porque no me hiciste sin corazon
lleno de hierro y sin compasion
porque abre nacido un soñador, paso la vida buscando
armonia
porque me enviaste en esta mision, ser un soldado de la ilusion
mas que en la letra de esta cancion
paso las noches, paso los dias, paso la vida soñando
ten fe en mi y yo en ti soñar, reir, dejar, vivir
porque no me hiciste sin corazon
lleno de hierro y sin compasion
porque abre nacido un soñador, paso la vida buscando
armonia
porque me enviaste en esta mision, ser un soldado de la ilusion
mas que en la letra de esta cancion
paso las noches, paso los dias, paso la vida soñando
ten fe en mi y yo en ti soñar, reir, dejar, vivir
ten fe en mi y yo en ti soñar, reir, dejar, vivir
(Merci à Marialoca pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Rüya sen beni ve benim inancım var, kahkaha, bırak, canlı
dünyayı her şeyin ötesinde görmek, olması gerektiği gibi iyi görünüyor
yürürken bir buluttan inerken, hiçbir şey iniş yaparken olduğu gibi değildir
Tanrım, bugün bana yardım et, gittiğim yere yakın bir açlık var, asla
verdiklerime ulaş
Hayatımı hayal ederek geçiriyorum.
çünkü beni kalpsiz yapmadın.
demir dolu ve şefkatsiz
bir hayalperest doğduğu için, hayatımı uyum arayışında geçiriyorum
çünkü beni bu göreve gönderdin, bir illüzyon askeri olmak için.
bu şarkının sözlerinden daha fazlası
Geceleri geçiriyorum, günleri geçiriyorum, hayatımı hayal ederek geçiriyorum
taş ve kin dolu bir bahçede duruyor,
bir çiçek
acının soğukluğunu hissetmesine rağmen, her zaman güneşi arar, cesaretle büyür
Tanrım, bugün beni dinle, Dünya çığlık atıyor, işte buradayım.,
ben bir asi
Hayatımı hayal ederek geçiriyorum.
çünkü beni kalpsiz yapmadın.
demir dolu ve şefkatsiz
bir hayalperest doğan açtığından, arama hayatımı geçiriyorum
uyum
çünkü beni bu göreve gönderdin, bir illüzyon askeri olmak için.
bu şarkının sözlerinden daha fazlası
Geceleri geçiriyorum, günleri geçiriyorum, hayatımı hayal ederek geçiriyorum
rüya sen beni ve benim inancım var, kahkaha, bırak, canlı
çünkü beni kalpsiz yapmadın.
demir dolu ve şefkatsiz
bir hayalperest doğan açtığından, arama hayatımı geçiriyorum
uyum
çünkü beni bu göreve gönderdin, bir illüzyon askeri olmak için.
bu şarkının sözlerinden daha fazlası
Geceleri geçiriyorum, günleri geçiriyorum, hayatımı hayal ederek geçiriyorum
rüya sen beni ve benim inancım var, kahkaha, bırak, canlı
rüya sen beni ve benim inancım var, kahkaha, bırak, canlı
(Bu sözler için Marialoca'ya teşekkürler)