Ricky Nelson — It's Late şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ricky Nelson adlı sanatçının "It's Late" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
--- Instrumental ---
It’s late, (it's late) we’re 'bout to run outta gas
It’s late, (it's late) we gotta get home fast
Can’t speed, (can't speed) we’re in a slow-down zone
Baby, look at that clock, why can’t it be wrong?
If we coulda left home at a quarter to nine
Woulda had fun and plenty of time
We got started just a little bit late
Hope this won’t be our last date.
Look up, (look up) is that the moon we see?
Can’t be, (can't be) looks like the sun to me It’s late, (it's late) I hate to face your Dad
Too bad, (too bad) I know he’s gonna be mad.
It’s late, (it's late) we gotta get on home
It’s late, (it's late) we’ve been gone too long.
(It's late…)
Şarkı sözü çevirisi
Eğer evden çeyrek saat dokuza kadar çıkabilirsek.
Woulda vardı eğlence ve bol arasında zaman
Sadece biraz geç başladık.
Umarım bu son buluşmamız olmaz.
Yukarı Bak, (Yukarı Bak) gördüğümüz ay bu mu?
Olamaz, (olamaz) bana güneş gibi görünüyor geç oldu, (geç oldu) babanla yüzleşmekten nefret ediyorum
Çok kötü, (çok kötü) kızacağını biliyorum.
Geç oldu, (geç oldu) eve gitmeliyiz
Geç oldu, (geç oldu) çok uzun zaman önce gittik.
--- Etkili ---
Geç oldu, (geç oldu) benzinimiz bitmek üzere
Geç (geç) hızlıca eve lazım
Hızlanamıyoruz, (hızlanamıyoruz) yavaşlama bölgesindeyiz
Bebeğim, şu saate bak, neden yanlış olamaz?
Eğer evden çeyrek saat dokuza kadar çıkabilirsek.
Woulda vardı eğlence ve bol arasında zaman
Sadece biraz geç başladık.
Umarım bu son buluşmamız olmaz.
Yukarı Bak, (Yukarı Bak) gördüğümüz ay bu mu?
Olamaz, (olamaz) bana güneş gibi görünüyor geç oldu, (geç oldu) babanla yüzleşmekten nefret ediyorum
Çok kötü, (çok kötü) kızacağını biliyorum.
Geç oldu, (geç oldu) eve gitmeliyiz
Geç oldu, (geç oldu) çok uzun zaman önce gittik.
(Geç oldu…)