RICOCHET — A Little Bit Of Love (Is A Dangerous Thing) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, RICOCHET adlı sanatçının "A Little Bit Of Love (Is A Dangerous Thing)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I knew she was trouble when she asked me to dance
And two songs later things got out of hand
Well, she gave me a ride in her brand new car
Going ninety miles an hour underneath the stars
And we went too far
By the time we pulled over on that old dirt road
We were fogging up the windows and out of control
I thought I had a heart that could never be tamed
A little bit of love is a dangerous thing
But one small kiss can go a long, long way
You gotta be careful when you play this game
A little bit of love is a dangerous thing
We made wild promises in the dark
Then we filled up the tank at the Quickie Mart
Now, you can call us crazy or call it fate
But we were headed for Vegas on the Interstate
We just couldn’t wait
We found a little chapel called The Burning Love
'Cause something 'bout that girl had me all shook up I thought I had a heart that could never be tamed
A little bit of love is a dangerous thing
But one small kiss can go a long, long way
You gotta be careful when you play this game
A little bit of love is a dangerous thing
The preacher looked like Elvis and he started to sing
As he reached in his pocket for a pawnshop ring
He said, «Congratulations boy now, it’s all arranged»
A little bit of love is a dangerous thing
But one small kiss can go a long, long way
A little bit of love is a dangerous thing
You gotta be careful when you play this game
A little bit of love is a dangerous thing
A little bit of love is a dangerous thing
Şarkı sözü çevirisi
Bana dansa davet ettiğinde baş belası olduğunu biliyordum.
Ve iki şarkı sonra işler kontrolden çıktı
Beni yepyeni arabasıyla bıraktı.
Yıldızların altında saatte doksan mil gidiyor
Ve çok ileri gittik
O eski toprak yolda durduğumuzda
Camları sisliyorduk ve kontrolden çıkıyorduk.
Asla evcilleştirilemeyecek bir kalbim olduğunu sanıyordum.
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Ama küçük bir öpücük uzun, uzun bir yol kat edebilir
Bu oyunu oynarken dikkatli olmalısın.
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Karanlıkta vahşi sözler verdik.
Sonra şipşak Mart'ta tankı doldurduk
Şimdi, bize deli diyebilir ya da kader diyebilirsiniz
Ama Interstate otoyolunda Vegas'a gidiyorduk.
Sadece bekleyemedik
Yanan Aşk adında küçük bir şapel bulduk.
Kız çünkü bir şey ya bana hiç evcil bir kalp var sanıyordum Yukarı salladı vardı
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Ama küçük bir öpücük uzun, uzun bir yol kat edebilir
Bu oyunu oynarken dikkatli olmalısın.
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Vaiz Elvis'e benziyordu ve şarkı söylemeye başladı
Bir rehinci yüzüğü için cebine uzanırken
Dedi ki, " Tebrikler evlat, her şey ayarlandı»
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Ama küçük bir öpücük uzun, uzun bir yol kat edebilir
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Bu oyunu oynarken dikkatli olmalısın.
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir
Biraz sevgi tehlikeli bir şeydir