Ridan — Demain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ridan adlı sanatçının "Demain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit monde
Que si demain tu serais mon fils j’aurais fait de toi le plus grand homme
En ayant conscience de ce que je pense, en ayant foi de ce que je t’avance
Ca devrait te suffire pour te convaincre tu sais que la vie ne t’attend pas
Tu sais que la vie ne t’attend pas
Tu vas croiser un tas de vieux cons mais tous vont te dire que t’es parfait
Que si il pleut tu seras couvert par les ennemis don’t tu flippais
Deux secondes après tu te poses àtable ils vont te bouffer comme un canard
Assaisonnéàcoup de respect àcoup de rempart de leur Histoire
J’aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit monde
Que si demain tu serais mon fils j’aurais fait de toi le plus grand homme
J’aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit monde
Que si demain tu serais mon fils j’aurais fait de toi le plus grand homme
Tu sais j’essaie de faire mon possible pour que tes rêves restent accessibles
Je vendrai mon âme àqui la veut pour que demain tu vives si vieux
Je ferai ce que je peux pour faire barrage pour que ta vie ne soit plus une
cible
Je prendrai leur flèches àbras le corps je prierai le ciel de faire un effort
Je prendrai leur flèches àbras le corps je prierai le ciel de faire un effort
J’aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit monde
Que si demain tu serais mon fils j’aurais fait de toi le plus grand homme
J’aurais voulu te raconter que tout serait rose dans ce petit monde
Que si demain tu serais mon fils j’aurais fait de toi le plus grand homme
J’aurais voulu te préserver de la bêtise de toutes ces races
Te dire que cette vie est faite pour toi et tous tes rêves y trouveront place
J’aurais voulu te laisser un monde aussi serein que ce soleil
Une libertéaussi parfaite que celle que j’ai sur ce papier
Une libertéaussi parfaite que celle que j’ai sur ce papier
Prends garde, prends garde, prends garde
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük dünyada her şeyin pembe olacağını söylemek istedim.
Yarın benim oğlum olsaydın seni en iyi adam yapardım.
Ne düşündüğümün farkında olmak, seni ilerlettiğime inanmak
Bu seni ikna etmek için yeterli olmalı. hayatın seni beklemediğini biliyorsun.
Hayatın seni beklemediğini biliyorsun.
Bir grup yaşlı pislikle karşılaşacaksın, ama herkes sana mükemmel olduğunu söyleyecek.
Yağmur yağarsa Düşmanlar tarafından kaplanacaksın, korkmuyor musun
Seviştikten iki saniye sonra seni ördek gibi yiyecekler.
Kendi tarihinin siper bir sürü saygı bir sürü ile terbiyeli
Bu küçük dünyada her şeyin pembe olacağını söylemek istedim.
Yarın benim oğlum olsaydın seni en iyi adam yapardım.
Bu küçük dünyada her şeyin pembe olacağını söylemek istedim.
Yarın benim oğlum olsaydın seni en iyi adam yapardım.
Hayallerini erişilebilir kılmak için elimden geleni yapmaya çalışıyorum.
Ruhumu herkese satacağım, böylece yarın çok yaşlı yaşayacaksın
Elimden geleni hayatını dam dışında yapacağım bir varlık
hedef
Cesetleri silahlandırmak için oklarını alacağım. çaba sarf etmek için Cennete dua edeceğim.
Cesetleri silahlandırmak için oklarını alacağım. çaba sarf etmek için Cennete dua edeceğim.
Bu küçük dünyada her şeyin pembe olacağını söylemek istedim.
Yarın benim oğlum olsaydın seni en iyi adam yapardım.
Bu küçük dünyada her şeyin pembe olacağını söylemek istedim.
Yarın benim oğlum olsaydın seni en iyi adam yapardım.
Seni tüm bu ırkların aptallığından kurtarmak istedim.
Bu hayatın sizin için yaratıldığını ve tüm hayallerinizin bir yer bulacağını söyleyin
Keşke sana bu güneş kadar sakin bir dünya bıraksaydım.
Bu yazıda sahip olduğum kadar mükemmel bir özgürlük
Bu yazıda sahip olduğum kadar mükemmel bir özgürlük
Kendine iyi bak, Kendine iyi bak, Kendine iyi bak.