Riders In The Sky — My Favorite Toys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riders In The Sky adlı sanatçının "My Favorite Toys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Andy’s teacher sent a message home with each
And every girl and boy
It says «Tomorrow's Show and Tell
Have Andy bring his favorite toy.»
But how do I pick my favorite toy?
Buzz is best 'cause he can fly
But Jessie’s the apple of my eye
It might be cool to take to school
Emperor Zurg
Bo Peep is sweet but Hamm’s the man
I’m probably Rex’s biggest fan
I’d love to squeeze Wheezy
And Slinky Dog’s great
But Woody is my hero
He’s my pride and joy
Here he comes on Bullseye
The tops of all the toys
Every toy does something fun
So how do ya pick your favourite one
I’ve got to know before I go off to school
Won’t somebody help me, I just can’t choose
Buzz Lightyear, to infinity and beyond
Jessie, the yodelin' cowgirl, «Yo-de-lay-ee»
Emperor Zung, «I'm your dad, Buzz»
Bo Peep, Hamm, Wheezy, Rex, Slinky Dog
'Cause Woody is my hero
He’s my pride and joy
Here he comes on Bullseye
The tops of all the toys
Mom just said I’ll miss my ride
I’m sorry mom, I can’t decide
She said, «Andy let me tell you how
Your favourite toy’s the toy that you are playin' with now
Right now»
Thanks Mom!
Şarkı sözü çevirisi
Andy'nin öğretmeni her biri ile eve bir mesaj gönderdi
Ve her kız ve erkek
"Yarın göster ve anlat" diyor
Andy en sevdiği oyuncağı getirsin.»
Ama en sevdiğim oyuncağı nasıl seçerim?
Buzz en iyisi çünkü uçabiliyor.
Ama Jessie gözümün elması.
Okula gitmek harika olabilir.
İmparator Zurg
Bo Peep tatlı ama Hamm adam
Muhtemelen Rex'in en büyük hayranıyım.
Hırıltıyı sıkmayı çok isterim
Ve Slinky Dog harika
Ama Woody benim kahramanım.
O benim gururum ve neşem
İşte Bullseye geliyor
Tüm oyuncakların üstleri
Her oyuncak eğlenceli bir şey yapar
Peki en sevdiğiniz birini nasıl seçersiniz
Okula gitmeden önce bilmem gerek.
Birisi bana yardım etmeyecek mi, sadece seçemiyorum
Buzz Lightyear, sonsuza ve ötesine
Jessie, yodelin 'cowgirl," Yo-de-lay-ee»
İmparator Zung, " ben senin babanım, Buzz»
Bo Peep, Hamm, Hırıltılı, Rex, Slinky Köpek
Çünkü Woody benim kahramanım.
O benim gururum ve neşem
İşte Bullseye geliyor
Tüm oyuncakların üstleri
Annem geç kalacağım " dedi
Üzgünüm anne, karar veremiyorum.
Dedi ki, " Andy sana nasıl olduğunu söyleyeyim
En sevdiğin oyuncak şu anda oynadığın oyuncak.
Şuanda»
Teşekkürler Anne!