Riding The Low — What Has the Universe Done for Me Lately? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riding The Low adlı sanatçının "What Has the Universe Done for Me Lately?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You’re my brother and I never believed it
The biggest cuddle and you never received it
Twenty years and the situation’s dead again
Lost your bottle and you never retrieved it
Is it the language you find misleading?
I will never lose another brother to you out there
And I’m alone against them
Now I’m 'no-go'
Wow! He’s born a man
I am alone against them
Now I’m loco
Gone Again
Yes the universe is good at receiving
It’s a notion that I sort of believe in
I’m not saying that I’ve never had a moment of doubt
Like a sparrow tangled up in a dogfight
If it’s a challenge then I’m taking it up
Right
Bleed my colours 'til I’m deadened just like everyone
And I’m alone
Damn you old mother universe
Damn you 'ho'
God gifted us the universe
My mum said so
Tired old gal of the universe
Send them home
You were one in a million
Fuck the universe
What has it done for me?
I wanna go with you
Go with you
Give me another little go with you
Go with you
I wanna know
Setting them up
Knocking them down
Just like the old days
Setting them up
Knocking them down
Back to you old ways
Şarkı sözü çevirisi
Sen benim kardeşimsin ve buna hiç inanmadım.
En büyük kucaklama ve hiç almadın
Yirmi yıl ve durum yine öldü
Şişeni kaybettim ve asla geri almadın.
Yanıltıcı bulduğunuz dil bu mu?
Orada senin için bir daha asla kardeşimi kaybetmeyeceğim.
Ve onlara karşı yalnızım
Şimdi 'no-go'
Vay canına! O bir erkek olarak doğdu
Onlara karşı yalnızım.
Şimdi deliyim.
Yine Gitti
Evet, evren kabul etmekte iyidir
Bu benim inandığım bir fikir.
Hiç şüphe duymadığımı söylemiyorum.
İt dalaşına karışmış bir serçe gibi
Eğer bu bir meydan okumasa, o zaman onu alıyorum
Sağ
Herkes gibi ölünceye kadar renklerimi akıt.
Ve ben yalnızım
Lanet olsun yaşlı anne evren
Lanet olsun'ho'
Tanrı bize evreni verdi
Annem öyle dedi
Evrenin yorgun yaşlı kız
Onları eve gönder.
Sen milyonda birdin.
Evreni siktir et
Benim için ne yaptı?
Seninle gitmek istiyorum
Seninle gel.
Beni de başka bir gitmek vermek
Seninle gel.
Bilmek istiyorum
Onları kurmak
Onları yıkmak
Tıpkı eski günlerdeki gibi
Onları kurmak
Onları yıkmak
Eski yollara geri dönelim