Riefenstahl — Augen Auf şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riefenstahl adlı sanatçının "Augen Auf" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wie an den vergessenen Tagen war ich schon bei dir, du hast mich nicht gesehen
Ich war deine Verzweiflung, ein Irrtum mit Folgen
So oft und so nah liegt Verstand und Erkenntnis, nichts wird so sein, wie es war
In all den ganzen Jahren habe ich deinen Weg verfolgt
Ich war die Träne im Gesicht, ich war das Leid und der Erfolg
Träume hab ich dir zerbrochen, jeden Tag mit dir gelacht
Alles, was passier, hast du selber dir gebracht
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Du siehst nicht im Spiegel Gedanken, doch was du nicht siehst kannst du hören
Und wenn du beginnst und vollendest, ich zeige dir, wie es ist
Fragile Formation, der Absprung aus dem Ich
Jeder Tanz auf einem Seil, doch ich halte dich nicht
Du kannst mich nicht verhindern, jede Flucht bleibt dir versagt
Doch alles, was du siehst, hast du selber dir gebracht.
Drum mach die Augen auf, dann kannst du mich sehen
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Drum mach die Augen auf, ein Zurück wird’s nie geben
Drum mach die Augen auf, die Wahrheit ist hier
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmuş günlerde olduğu gibi, zaten seninle birlikteydim, beni görmedin
Ben senin umutsuzluğundum, sonuçları olan bir hataydım
Çok sık ve çok yakın anlayış ve bilgi, hiçbir şey olduğu gibi olmayacak
Bunca yıldır senin yolunu izliyorum.
Yüzümdeki gözyaşı, acı ve başarıydım.
Hayallerini kırdım, her gün seninle güldüm.
Olan her şeyi kendine getirdin.
Bu yüzden gözlerini aç, sonra beni görebilirsin
Bu yüzden gözlerini aç, gerçek burada
Gözlerin çok açık, hiç bir dönüş olacak
Bu yüzden gözlerini aç, gerçek burada
Aynadaki düşünceleri görmüyorsun, ama göremediğin şeyleri duyabiliyorsun
Ve başladığınızda ve bitirdiğinizde, size nasıl bir şey olduğunu göstereceğim
Kırılgan oluşum, egodan sıçrama
Her dans bir ip üzerinde, ama seni tutmuyorum
Beni engelleyemezsin, her kaçış seni reddediyor.
Ama gördüğünüz Her şeyi kendiniz getirdiniz.
Bu yüzden gözlerini aç, sonra beni görebilirsin
Bu yüzden gözlerini aç, gerçek burada
Gözlerin çok açık, hiç bir dönüş olacak
Bu yüzden gözlerini aç, gerçek burada