Riefenstahl — Ist Es? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riefenstahl adlı sanatçının "Ist Es?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Gebete stöhnen übers Land
Den Glauben habt ihr abgebrannt
Ihr tragt das Kreuz als schwere Last
Mit all den Sünden, was für ein Hass
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Aus den Leibern schreit die Angst
Hat er das von euch verlangt
Das Feuer verbrennt die Seele nicht
Sie schreien bis das Kreuz zerbricht
Und der Teufel greift nach jenen
Denen die Engel Asyl ablehnen
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Ist es das Leben, wir sterben daran
Ist es der Glaube, wir glauben daran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Siehst du, wie die Sonne dunkel wird
Siehst du, wie ein Kind im Feuer stirbt
Siehst du, wie der Sturm die Asche bringt
Siehst du, wie die Welt mit dem Ende ringt
Ist es der Glaube, dann glaub ich nich dran
Das ist das Leben, wir sterben daran
Şarkı sözü çevirisi
Dualar ülke çapında inliyor
İnancını yaktın.
Haçı ağır bir yük olarak taşıyorsun.
Tüm günahlarla, ne bir nefret
Güneşin nasıl karardığını görün
Bir çocuğun ateşte nasıl öldüğünü görün
Cesetlerden korku ağlıyor
Bunu senden mi istedi?
Ateş ruhu yakmaz
Haç kırılana kadar çığlık atıyorlar
Ve şeytan onlara uzanır
Meleklerin sığınmayı reddettiği
Güneşin nasıl karardığını görün
Bir çocuğun ateşte nasıl öldüğünü görün
Fırtınanın külleri nasıl getirdiğini görün
Dünyanın sonu ile nasıl güreştiğini görün
Bu inanç mı, biz buna inanıyoruz
Bu hayat mı, ondan ölüyoruz
Bu inanç mı, biz buna inanıyoruz
Bu hayat, ondan ölüyoruz
Güneşin nasıl karardığını görün
Bir çocuğun ateşte nasıl öldüğünü görün
Fırtınanın külleri nasıl getirdiğini görün
Dünyanın sonu ile nasıl güreştiğini görün
Bu inanç mı, o zaman buna inanmıyorum
Bu hayat, ondan ölüyoruz