Rifu — Moral Masturbation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rifu adlı sanatçının "Moral Masturbation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So fed up with exploiation
So fed up with racism
So fed up with wealth-accumulation
So fed up with inhumanity
We stand united we will never be defeated
A change in history the break of exploitation
Forever kept down, forever misled
Coming forward for a whole new creation
Keeping it strong for the youth of today
Keeping it strong for a change of direction
Keeping it strong for those who don’t have a say
Keeping it strong for our brothers & sisters
A change in you can be a change in someone else
One reaction can wake the affection
A treath to one is a treath to us all
Come on everybody, let’s make it all fall
Because it’s time to go
Let the reactions flow
We play the same role
We have a common goal
Common goal
Over & over again!
Exploitation in all the lines that history writes
You don’t deserve this
I don’t deserve this
We don’t deserve this
We don’t deserve this
Over & over again!
Slavery just got a new name
Again & again
Just a better way to make us pay & conform
Şarkı sözü çevirisi
Yani sömürü ile bıkmış
Irkçılıktan bıkmış
Yani zenginlik birikimi ile bıkmış
Bu yüzden insanlık dışı bıkmış
Birlik oluyoruz, asla yenilmeyeceğiz.
Tarihte bir değişiklik sömürünün kopması
Sonsuza dek aşağı tutuldu, sonsuza dek yanıltıldı
Yepyeni bir yaratılış için öne çıkıyor
Bugünün gençliği için güçlü tutmak
Bir yön değişikliği için güçlü tutmak
Söz hakkı olmayanlar için güçlü tutmak
Kardeşlerimiz ve kız kardeşlerimiz için güçlü tutmak
Senin içinde bir değişiklik başka birinde bir değişiklik olabilir
Bir tepki sevgiyi uyandırabilir
Birine bir muamele hepimiz için bir muamele
Hadi Millet, hepsini yıkalım.
Zamanı geldi, çünkü gitmek
Reaksiyonların akmasına izin verin
Aynı rolü oynuyoruz.
Ortak bir hedefimiz var
Ortak amaç
Defalarca&!
Tarihin yazdığı tüm satırlarda sömürü
Bunu hak etmiyorsun
Ben bunu hak etmiyorum
Bunu haketmedik
Bunu haketmedik
Defalarca&!
Kölelik yeni bir isim aldı
Tekrar ve tekrar
Bize ödeme yapmak ve uyum sağlamak için daha iyi bir yol