Right Now — Stay şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Right Now adlı sanatçının "Stay" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’ve come this far
And it’s so clear
That we are everything you hoped for,
loved, and feared
And I don’t know
The reasons why
All this time it goes by slowly
And we don’t see
Much to fight for…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I owe so much
To who you are
And, though I’ve fallen time and time again
You’ve picked me up and brought me far
I’m safe
And still you fight
And every time you give, I live to find my way
I try to make things right…
If I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead…
I’m sorry for the times that I could not prepare you
For every little thing that I could not decide
No not for us I am not the one who fights
To keep our love awake and still alive
But someday soon we’ll be alright…
What if I get lost here?
Without you nearby could I still breathe?
Please tell me…
If I would stay here and wait for you
Would you stay here and wait for me?
Could you stand and believe in the
face of all you never wanted
This life I lead
Never wanted this life I lead
Never wanted this life I lead…
Şarkı sözü çevirisi
Bu kadar gelmişken
Ve bu çok açık
Her şeyi biz umduğun ,
sevilen ve korkulan
Ve bilmiyorum
Bunun nedenleri
Tüm bu zaman boyunca yavaş yavaş geçiyor
Ve biz görmüyoruz
Savaşmak için çok şey var…
Ya burada kaybolursam?
Sen olmadan hala nefes alabilir miyim?
Lütfen söyle bana…
Eğer burada kalıp seni beklersem
Burada kalıp beni bekler misin?
Ayakta durabilir ve inanabilir misin
hiç istemediğin her şeyin yüzü
Bu hayat yaşıyorum …
Çok şey borçluyum.
Kim
Ve tekrar tekrar düşmeme rağmen
Beni aldın ve uzaklara getirdin.
Güvendeyim.
Ve yine de savaşıyorsun
Ve her verdiğinde, yolumu bulmak için yaşıyorum
Doğru şeyler yapmaya çalışırım …
Eğer burada kaybolursam?
Sen olmadan hala nefes alabilir miyim?
Lütfen söyle bana…
Eğer burada kalıp seni beklersem
Burada kalıp beni bekler misin?
Ayakta durabilir ve inanabilir misin
hiç istemediğin her şeyin yüzü
Bu hayat yaşıyorum …
Seni hazırlayamadığım zamanlar için üzgünüm.
Karar veremediğim her küçük şey için
Hayır, bizim için değil, kavga eden ben değilim.
Aşkımızı uyanık ve hala hayatta tutmak için
Ama yakında bir gün iyi olacağız.…
Ya burada kaybolursam?
Sen olmadan hala nefes alabilir miyim?
Lütfen söyle bana…
Eğer burada kalıp seni beklersem
Burada kalıp beni bekler misin?
Ayakta durabilir ve inanabilir misin
hiç istemediğin her şeyin yüzü
Bu hayat yaşıyorum
Asla bu hayat istedim neden ben
Asla bu hayat istedim neden ben …