Rigmor Gustafsson — Don't Do It in Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rigmor Gustafsson adlı sanatçının "Don't Do It in Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There you are and here am I, I see you’re doing well
I haven’t seen you in a while, now I can surely tell
The reason why, it’s obvious why you’ve been gone so long
Because is standing right here
Lucky you, I see you’re happy, shining like a star
And she looks great, a really happy man is what you are
So keep on shining, smile at her and kiss her all you want
But one thing’s gotta be clear
Please don’t do it in here
Please don’t do it in here
Am I making myself clear
Just don’t do it in here
Everyone is wondering where did you find this chick
She’s so cool, they envy you and it sure gives you a kick
That she doesn’t seem to talk at all won’t worry you
That’s not what you want her to do
You speak out loud that you’re so proud, and what can I say
Remember not so long ago you treated me that way
Well keep on shining, keep on smiling, kiss her all you want
But one things' got to be clear
Please don’t do it in here
Please don’t do it in here
Am I making myself clear
Just don’t do it in here
I don’t think I get it
What did you see in me?
If this is she’s what you’ve been looking for
You could have let me be
(guitar solo)
Please don’t do it in here
Please don’t do it in here
Am I making myself clear
Just don’t do it in here…
Şarkı sözü çevirisi
İşte buradasın ve buradayım, görüyorum ki iyi gidiyorsun.
Seni bir süredir görmedim, şimdi kesinlikle söyleyebilirim
Bunun nedeni, neden bu kadar uzun süre gittiğiniz çok açık
Çünkü burada duruyor.
Şanslısın, mutlu olduğunu görüyorum, bir yıldız gibi parlıyor
Ve harika görünüyor, gerçekten mutlu bir adam olduğun şey
Bu yüzden parlamaya devam et, ona gülümse ve istediğin kadar öp
Ama bir şey açık olmalı.
Lütfen burada yapma
Lütfen burada yapma
Kendimi açıkça ifade ediyor muyum
Sadece burada yapma.
Herkes bu hatunu nerede bulduğunu merak ediyor
O çok havalı, seni kıskanıyorlar ve kesinlikle sana bir tekme veriyor
Hiç konuşmaması seni endişelendirmez.
Onun yapmasını istediğin bu değil.
Çok gurur duyduğunuzu yüksek sesle konuşuyorsunuz ve ne diyebilirim
Çok uzun zaman önce bana böyle davrandığını unutma.
Parlamaya devam et, gülümsemeye devam et, onu istediğin kadar öp
Ama bir şey açık olmalı
Lütfen burada yapma
Lütfen burada yapma
Kendimi açıkça ifade ediyor muyum
Sadece burada yapma.
Bunu anladığımı sanmıyorum
Ne beni gördün mü?
Eğer aradığın buysa
Beni bırakabilirdin.
(gitar solo)
Lütfen burada yapma
Lütfen burada yapma
Kendimi açıkça ifade ediyor muyum
Sadece burada yapma.…