Rigmor Gustafsson — You Don't Have to Worry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rigmor Gustafsson adlı sanatçının "You Don't Have to Worry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m alive
But I’m so low
I had hopes
I thought would grow
But they left me
All my hopes left me
With my ears I can hear
All the stories clear
But I won’t ask
I won’t ask at all
I’ll just leave now
Before I fall
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
Anymore
I’m alive
But feel so blue
I believed
So much in you
But you fooled me
Oh how you fooled me
What an actor you are
You could have gone far
But all those lies
All of those lies
Must have been such a pressure on you
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight
You don’t have to worry
(guitar solo)
My expectations were obviously too high
But I’ve done what I can
And got no tricks left to try
You don’t have to worry
I ain’t coming home
So you can do whatever
Now when you’re alone
I don’t want to hear about
What you did last night
There won’t be no questions
No more fuss or fight…
Şarkı sözü çevirisi
Hayattayım.
Ama çok alçağım.
Umutlarım vardı
Düşündüm büyüyecektir
Ama beni terk ettiler.
Tüm umutlarım beni terk etti
Kulaklarımla duyabiliyorum.
Tüm hikayeler açık
Ama sormayacağım
Hiç sormayacağım
Ben gideyim artık
Düşmeden önce
Merak etme sen
Eve gelmem
Bu yüzden elinden geleni yap
Şimdi yalnızken
Duymak istemiyorum
Dün gece ne yaptın
Soruya gerek kalmayacak
Daha fazla yaygara ya da kavga yok
Merak etme sen
Artık
Hayattayım.
Ama çok mavi hissediyorum
İnandım
Seni çok çok
Ama beni kandırdın.
Oh, beni nasıl kandırdın
Ne aktörsün sen!
Çok ileri gidebilirdin.
Ama tüm bu yalanlar
Tüm bu yalanlar
Üzerinde büyük bir baskı olmalı.
Merak etme sen
Eve gelmem
Bu yüzden elinden geleni yap
Şimdi yalnızken
Duymak istemiyorum
Dün gece ne yaptın
Soruya gerek kalmayacak
Daha fazla yaygara ya da kavga yok
Merak etme sen
Eve gelmem
Bu yüzden elinden geleni yap
Şimdi yalnızken
Duymak istemiyorum
Dün gece ne yaptın
Soruya gerek kalmayacak
Daha fazla yaygara ya da kavga yok
Merak etme sen
(gitar solo)
Beklentilerim açıkça çok yüksekti
Ama ne yaptım ben
Ve denemek için hiçbir hile kalmadı
Merak etme sen
Eve gelmem
Bu yüzden elinden geleni yap
Şimdi yalnızken
Duymak istemiyorum
Dün gece ne yaptın
Soruya gerek kalmayacak
Daha fazla yaygara ya da kavga yok…