Rihanna — Disturbia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rihanna adlı sanatçının "Disturbia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What’s wrong with me?
Why do I feel like this?
I’m going crazy now.
No more guessin' …
can’t even get started
Nothing heard nothing said
Can’t even speak about it.
I’ma light on my head
Don’t wanna think about it.
Feels like I’m going insane
yeaaa.
It’s a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
It’s too close for comfort.
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia
Faded pictures on the wall.
It’s like they’re talkin to me Disconnected on call.
The phone tell me to ring.
I gotta get up or figure this sh** out.
it’s too close for comfort ohhhh.
It’s a theif in the night to come and grab you.
It can creep on inside you and Consume you.
A disease of the mind it can control you.
I feel like a monster.
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia.
Disturbiaaa…
Release me from this curse I’m in Tryin' to pretend that I’m struggling.
If you can go Think I’m gonna ahhhh
And in the bright lights.
you’re in the city of wonder.
In compared nights.
Watch it can make you go under.
You better think twice.
Portray to follow the ups.
So if you must falter be wise.
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
in disturbia
Am I scarin' you now.
Disturbia
Gettin used to what you like.
Disturbia Disturbia
Your minds in disturbia.
It’s like a dark decision light.
ohhh-ohhh
Şarkı sözü çevirisi
Benim sorunum ne?
Neden böyle hissediyorum?
Şimdi deliriyorum.
Daha fazla tahmin yok …
ben başladım bile
Hiçbir şey duymadım hiçbir şey söylemedi
Bu konuda konuşamıyorum bile.
Kafamda bir ışık var.
Bunu düşünmek istemiyor.
Deliriyormuşum gibi hissediyorum.
yeaaa.
Bu gece gelip seni yakalayacak bir şey.
İçinizde sürünebilir ve sizi tüketebilir.
Zihnin bir hastalığı seni kontrol edebilir.
Teselli için çok yakın.
Ve parlak ışıklarda.
harikalar şehrindesin.
Karşılaştırılan gecelerde.
Dikkat et, seni dibe vurabilir.
İyi düşün.
Up'leri takip etmek için tasvir edin.
Eğer tereddüt edeceksen, bilge ol.
Zihniniz disturbia'da.
Karanlık bir karar ışığı gibi.
içinde disturbia
Şimdi seni korkutuyorum.
Disturbia
Sevdiğin şeye alışıyorsun.
Disturbia Disturbia
Duvardaki soluk resimler.
Sanki telefonla bağlantısız konuşuyorlar.
Telefon çalmamı söyledi.
Kalkmalıyım ya da bu işi çözmeliyim.
konfor için çok yakın ohhhh.
Bu gece gelip seni yakalayacak bir şey.
İçinizde sürünebilir ve sizi tüketebilir.
Zihnin bir hastalığı seni kontrol edebilir.
Kendimi canavar gibi hissediyorum.
Ve parlak ışıklarda.
harikalar şehrindesin.
Karşılaştırılan gecelerde.
Dikkat et, seni dibe vurabilir.
İyi düşün.
Up'leri takip etmek için tasvir edin.
Eğer tereddüt edeceksen, bilge ol.
Zihniniz disturbia'da.
Karanlık bir karar ışığı gibi.
içinde disturbia
Şimdi seni korkutuyorum.
Disturbia
Sevdiğin şeye alışıyorsun.
Disturbia Disturbia.
Disturbiaaa…
Mücadele ediyormuşum gibi davranmaya çalıştığım bu lanetten beni kurtar.
Eğer Gidebilirsen, düşüneceğim.
Ve parlak ışıklarda.
harikalar şehrindesin.
Karşılaştırılan gecelerde.
Dikkat et, seni dibe vurabilir.
İyi düşün.
Up'leri takip etmek için tasvir edin.
Eğer tereddüt edeceksen, bilge ol.
Zihniniz disturbia'da.
Karanlık bir karar ışığı gibi.
içinde disturbia
Şimdi seni korkutuyorum.
Disturbia
Sevdiğin şeye alışıyorsun.
Disturbia Disturbia
Zihniniz disturbia'da.
Karanlık bir karar ışığı gibi.
ohhh-ohhh