Rim'K — L'instinct De Mort şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rim'K adlı sanatçının "L'instinct De Mort" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Faut qu’j’fasse du blé, peu importe c’qui m’en coûte
J’veux pas finir criblé d’vingt-et-une balles porte de Clignancourt
La vie nous ciblait, j’vire en couilles
J’me bats avec mes démons XXX drogues justice et JB
J’viens d’rentrer chez oit, pas ler-ar, j’fais tomber l’masque
C’est ni les Russes, ni les Corses, ni les Basques
Quand tu passes autoroute en tiéxon, enlève ton casque
On vise pas l’mot d’passe, une credit-card on est sur un gros casse
Mate comme on bloque à l’occase, regarde les schmitts décortiquent mes phrases
J’tire les accros comme dans les narcotiques
J'écrase le ciment, ça trafique la coke et la chatte
On a l’fric sale et les accros, j’augmente mon pouvoir d’achat
J’ai d’la chatte, j’ai tout jeté dans les chiottes
Tout est bon quand t’as faim, les fourgons, la dope, les tapins
Un poil de cul et ils sont sur ta piste
XXX, la DST traque les jihadistes
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
De droit on n’sait faire que zigzaguer sur l’droit chemin
Le seul endroit d’où on s'évade pas, c’est son cercueil
On m’a largué dans cette vie chienne sans mode d’emploi
J’ai appris les codes d’en bas (crever sans barreaux ni chaînes)
J’accumule les faux XXX ou mon blaze circule
M’approche de l’enfer, j’vis à trois-cents sans la virgule
J’suis un aigle parmi les moutons, j’ai besoin d’espace
La victoire dépend de quel côté du calibre on s’place
Brillante carrière, tu m’comprends, d’la rue j’suis à l’angle
Souvent la violence casse les barrières d’la langue
Tu gardes mes arrières, (moi les tiens)
La peur du salarié, j’tends pas l’autre joue j’serai jamais bon chrétien
Un barillet, clac détonation, j’vois la bécane démarrer
Tu voulais épouser la rue, maintenant tu peux embrasser la mariée
Quand faut brasser, la ruse et tous les coups sont permis
L’ambition connectée aux couilles, souvent dans l’sang ça s’termine
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
M’appelle pas khouya, nique ta race
Le mauvais bar, la mauvaise terrasse
Sera fatal comme XXX
C’est plus la même époque, plus l’même match
Faut pas qu’tu compares
L’gamin qui pointe une arme dépasse même pas l’comptoir
L’instinct d’mort, on s’paye les ténors du barreau
(La prison t’en sors pas)
C’est comme la poudre marron
J’ai des srabs, c’est des tocards baisés du bocal
J’suis armé comme dans l’Caucase j’vais m’refaire à un go-fast
Avec audace même si parfois on boit la tasse
Jeune daron, jeune dealer, ton gosse va finir à la DDASS
Mon quartier forme des aliens
Tu trouves bon marché des fusils-mitrailleurs d’fabrication israélienne
Ou syrienne, l’hôtel du coin devient le harem
La craie sert à détourer les corps, pas à faire des marelles
Mais pour ceux qui s’en sortent, les gens ont d’l’estime
Regardez les postiches, et le 11.43 d’l'époque Mesrine
Quand j’dis tout l’monde à terre, c’est un ordre
C’est pas un conseil
On prend l’oseille on a l’instinct d’mort
L’instinct d’mort
Quand t’es prêt à mordre l'État, quand t’as l’mors
C’est jusqu'à la mort, jusqu'à la mort
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne pahasına olursa olsun buğday yapmak zorundayım
Clignancourt'un kapısında yirmi bir kurşunla delik deşik olmak istemiyorum.
Hayat bizi hedef alıyordu, topları çeviriyorum
Ben fight ile benim demons XXX drugs justice ve JB
Sadece oıt'ye geri döndüm, ler-ar değil, maskeyi düşürüyorum
Bu ne Ruslar, ne Korsikalılar, ne de Basklar
Tiéxon'da otoyoldan geçerken, kaskını çıkar
Şifreyi değil, kredi kartını hedefliyoruz, büyük bir mola veriyoruz
Biz occase de blok olarak dostum, schmitts benim cümleler soyma bak
Uyuşturucu bağımlılarını vururum.
Çimentoyu eziyorum, kokain ve kedi ticareti yapıyor
Kirli paramız ve bağımlılarımız var, satın alma gücümü arttırıyorum
Ben kedi var, ben tuvalete her şeyi yıkadı
Aç olduğunuzda her şey iyidir, minibüsler, uyuşturucu, tapinler
Bir kıllı göt ve onlar vardır üzerinde Senin trail
XXX, DST cihatçıları takip ediyor
Herkes yere yatsın dediğimde, bu bir emirdir.
Bu bir tavsiye değil
Kuzukulağı alıyoruz ölüm içgüdüsü var
Ölüm içgüdüsü
Devleti ısırmaya hazır olduğunuzda, ısırmaya hazır olduğunuzda
Ölene kadar, ölene kadar
Haklı olarak, sadece doğru yolda zikzak yapmayı biliyoruz
Kaçamayacağımız tek yer onun tabutu.
Ben oldu dumped içinde bu orospu hayat without instructions
Kodları aşağıdan öğrendim (çubuklar veya zincirler olmadan ölmek)
Sahte XXX biriktiriyorum ya da alevim dolaşıyor
Cehenneme yaklaşıyorum, virgülsüz üç yüz yaşıyorum
Ben koyunların arasında bir kartalım, uzaya ihtiyacım var
Zafer, kalibrenin hangi tarafını yerleştirdiğinize bağlıdır
Parlak kariyer, beni anlıyorsun, sokaktan köşedeyim
Genellikle şiddet dil engellerini kırar
Sırtımı tutuyorsun, (onları tutuyorum)
Çalışanın korkusu, diğer yanağımı germeyeceğim, asla iyi bir Hıristiyan olmayacağım
Namlu, clac patlaması, burnun başladığını görüyorum
Sokakta evlenmek istedin, şimdi gelini öpebilirsin
Ne zaman demlenmeli, kurnaz ve tüm darbelere izin verilir
Toplara bağlı hırs, genellikle kanda biter
Herkes yere yatsın dediğimde, bu bir emirdir.
Bu bir tavsiye değil
Kuzukulağı alıyoruz ölüm içgüdüsü var
Ölüm içgüdüsü
Devleti ısırmaya hazır olduğunuzda, ısırmaya hazır olduğunuzda
Ölene kadar, ölene kadar
Bana khouya deme, nique senin ırkın
Yanlış bar, yanlış teras
XXX gibi ölümcül olacak
Daha çok aynı zaman, daha çok aynı oyun
Karşılaştırmak zorunda değilsin
Silah doğrultan çocuk tezgahın üzerinden bile geçmiyor.
Ölüm içgüdüsü, barın tenorlarına ödeme yapıyoruz
(Hapishane seni dışarı çıkarmayacak)
Kahverengi toz gibi
Srabs var, onlar gerizekalı kavanozdan becerdin
Kafkasya'da olduğu gibi silahlıyım, tekrar oruç tutacağım.
Bazen bir bardak içsek bile cesurca
Genç daron, genç uyuşturucu Satıcısı, çocuğun DDASS içinde sona erecek
Mahallem uzaylılar oluşturur
İsrail yapımı ucuz makineli tüfekler bulun
Ya da Suriyeli, köşe otel harem olur
Tebeşir, su birikintileri yapmak için değil, cesetleri kesmek için kullanılır
Ama geçinenler için, insanlar saygı duyuyorlar
Saç parçalarına ve mesrine döneminin 11.43'üne bakın
Herkes yere yatsın dediğimde, bu bir emirdir.
Bu bir tavsiye değil
Kuzukulağı alıyoruz ölüm içgüdüsü var
Ölüm içgüdüsü
Devleti ısırmaya hazır olduğunuzda, ısırmaya hazır olduğunuzda
Ölene kadar, ölene kadar