Ірина Федишин — Гітара şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ірина Федишин adlı sanatçının "Гітара" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Сонце за горою сховається
І на землю тихо ніч впаде,
А моя душа розривається,
Бо незнаю милий чи прийде.
На-на десь мелодія заграла
На-на моє серце надірвала
На-на я на тебе так чекала,
Чекала.
Твоя гітара на-на-на-на-на
Давно не грала на-на-на-на-на
Як буде сумно на-на-на-на-на
Ти мені заграй, на ній заграй.
Своїй дівчині на-на-на-на-на
Одній, єдиній на-на-на-на-на
Веселу пісню на-на-на-на-на
На ній заграй.
А в моїй душі лиш одна струна
Залишилася від тої гри
І не знаю я, але знаєш ти,
Як по ній акордами іти.
На-на десь мелодія заграла
На-на моє серце надірвала
На-на я на тебе так чекала,
Чекала.
Şarkı sözü çevirisi
Dağın arkasındaki güneş gizlenecek
Ve sessizce yere gece düşecek,
Ve ruhum parçalanıyor,
Çünkü bilmiyorum tatlım ya da gelecek.
Bir yerde melodi çaldı
On-kalbim надорвала
Seni bekliyordum.,
Bekliyordu.
Gitarın na-na-na-na
Uzun zaman oynadı, on-on-ON-ON-on
Na-na-na-na-na ne kadar üzücü olacak
Sen bana oynat, sen de bana oynat.
Kız arkadaşı on-on-on-on
Bir, bir on-on-on-on
Komik şarkı na-na-na-na
Üzerinde oyna.
Ve ruhumda sadece bir dize var
O oyundan kaldı
Bilmiyorum ama sen biliyorsun.,
Nasıl akorları gitmek.
Bir yerde melodi çaldı
On-kalbim надорвала
Seni bekliyordum.,
Bekliyordu.