Ірина Федишин — Відпусти şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ірина Федишин adlı sanatçının "Відпусти" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Котиться сльоза, і душа сумна.
Згасла вже зоря, а тебе нема.
Нащо ти пішов? Нащо ти знайшов
Іншу? А мене? А мою любов?
Чуєш? Кажу: «Відпусти,
Не тримай мене, іди!
Все — не буде більше сліз.»
Тук-тук — серця стук.
Світ розбитих мрій, світ моїх надій
Замела зима. Там тепла нема.
Знаю, що любов не була моя.
Знаю, що любов — це була лиш гра.
Іграшка була у твоїх руках.
Божевільна я — немов дикий птах.
Все минуло — тільки почуття
Не розіб'єш! Не розіб'єш!
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşı yuvarlanıyor ve ruh üzgün.
Şafak söndü ve sen yoktun.
Neden gittin? Neden buldun?
Diğerini mi? Ya ben? Ya aşkım?
Duyuyor musun? Diyorum Ki: "Bırak,
Beni tutma, git!
Her şey-daha fazla gözyaşı olmayacak.»
Tık tık kalp vurma.
Kırık rüyalar dünyası, umutlarım dünyası
Kış dondu. Orada ısı yok.
Biliyorum, aşk benim değildi.
Aşkın sadece bir oyun olduğunu biliyorum.
Oyuncak senin elindeydi.
Çılgın ben vahşi bir kuş gibiyim.
Her şey gitti-sadece duygu
Kırmayacaksın! Kırmayacaksın!