Rina Ketty — Berceuse du rêve bleu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rina Ketty adlı sanatçının "Berceuse du rêve bleu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ma petite fille adorée
Mon amour chéri mon espoir
Il est tard laisse ta poupée
C’est l’heure de dire bonsoir
Maman va chanter
En te fermant les yeux
La légende du rêve bleu
Le rêve bleu léger mystérieux
Comme un oiseau vole autour des berceaux
Il fait son nid bien près des tout-petits
Pour approcher leur c? ur De son aile porte-bonheur
Le rêve bleu c’est l’ange bienheureux
Du beau pays appelé paradis
Et chaque soir avant de revenir nous voir
Le rêve bleu s’envole dans les cieux
Plus tard lorsque tu seras grande
Un autre bras te bercera
Tu n’entendras plus de légende
Le soir quand tu t’endormiras
Et les rêves qui viendront peupler tes nuits
Ne seront plus comme aujourd’hui
Şarkı sözü çevirisi
Benim küçük kız adored
Sevgili aşkım umudum
Geç oldu bebeğini bırak
Demek iyi geceler o zaman
Annem şarkı söyleyecek
Gözlerini kapatarak
Mavi rüyanın efsanesi
Gizemli açık mavi rüya
Bir kuş beşik etrafında uçar gibi
Yuvasını yeni yürümeye başlayan çocuklara yakın yapar
C'ye yaklaşmak için mi? şanslı kanadının ur
Mavi rüya kutsanmış bir melektir
Cennet denilen güzel bir ülke hakkında
Ve her gece geri dönmeden önce
Mavi rüya gökyüzüne uçar
Daha sonra büyüdüğünde
Başka bir kol seni sallayacak
Artık bir efsane duymayacaksın
Akşamları uykuya daldığınızda
Ve gecelerinizi dolduracak rüyalar
Artık bugün olduğu gibi olmayacak