Ринат Каримов — Все не так şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ринат Каримов adlı sanatçının "Все не так" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вечерний полумрак и я В хмельном угаре,
В жизни всё не так,
Я отдыхаю в баре.
В глаза твои смотрю,
Я в них себя ищу там,
Я так тебя люблю,…
Я так тебя люблю,
Что просто не могу я-а-а.
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о.
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались…
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о…
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались.
ПР-Ш:
Бокал с вином возьму,
Его в руке сжимаю,
Я для тебя живу,
А ты не понимаешь.
В глаза твои смотрю,
Я в них себя ищу там.
Я так теб Я люблю,
Я так теб Я люблю,
Что просто не могу я-а-а…
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о…
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались…
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о…
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались.
ПР-Ш:
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о…
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались…
Все веселятся, а мне грустно-о
И вдруг на сердце стало пусто-о…
Мы разошлись с тобой,
Расстались, распрощались,
Ах лучше б, слышишь,
Не встречались…
Şarkı sözü çevirisi
Akşam karanlığı ve ben sarhoş bir çılgınlık içindeyim,
Hayat böyle değil.,
Barda dinleniyorum.
Gözlerine bakıyorum.,
Orada kendimi arıyorum.,
Ben seni çok seviyorum,…
Ben seni çok seviyorum,
Sadece yapamayacağımı.
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-o.
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi…
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-oh…
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi.
PR-SH:
Bir bardak şarap alacağım.,
Onu elimde tutuyorum.,
Ben senin için yaşıyorum,
Sen anlamıyorsun.
Gözlerine bakıyorum.,
Orada kendimi arıyorum.
Seni çok seviyorum,
Seni çok seviyorum,
Sadece yapamam.…
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-oh…
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi…
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-oh…
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi.
PR-SH:
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-oh…
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi…
Herkes eğleniyor ve ben üzülüyorum-oh
Ve aniden kalp boş oldu-oh…
Senden ayrıldık.,
Ayrıldık, vedalaştık,
Ah daha iyi B, duydun mu,
Değil bir araya geldi…