Rincón Morales — Orinoco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rincón Morales adlı sanatçının "Orinoco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Un paraiso vegetal lo enmarca todo
Frutas maduras parecen adornos de oro
Las aguas con un beso humeden la arena
Y aquel embrujo tiene encanto de sirena.(bis)
(coro)
Pasa la noche serpenteando el orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje mas hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal mas sigiloso
Orinoco! ya vas llegar¡ rio hermoso! ya vas a llegar¡
Venezuela en ti palpita en ti suspira como un organo vital
Orinoco! ya vas a llegar¡¡ rio hermoso
El auyantepuy es tu autentico guardian.(bis)
El orinoco va rodando contra el viento
Y en su cayuco un pescador esta contento
En plena noche se va guiando por la luna
Y las estrellas va contando una por una (bis)
(coro)
Pasa la noche serpenteando el orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje mas hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal mas sigiloso
Orinoco! ya vas llegar¡ rio hermoso! ya vas a llegar¡
Venezuela en ti palpita en ti suspira como un organo vital
Orinoco! ya vas a llegar¡¡ rio hermoso
El auyantepuy es tu autentico guardian.(bis)
Y cuando ya se acerca a su delta glorioso
Se hace mas lento mas oscuro y mas grandioso
El verso en puñaladas sobre el mar escribe
Bañando las azules aguas del caribe (bis)
(coro)
Pasa la noche serpenteando el orinoco
Moviendo el ojo plateado
Entre el paisaje mas hermoso
Un chapoteal de pescadores de tortugas
Se mueve por la espesura el animal mas sigiloso
Orinoco! ya vas llegar¡ rio hermoso! ya vas a llegar¡
Venezuela en ti palpita en ti suspira como un organo vital
Orinoco! ya vas a llegar¡¡ rio hermoso
El auyantepuy es tu autentico guardian.(bis)
Şarkı sözü çevirisi
Bir sebze Cenneti her şeyi çerçeveler
Olgun meyveler altın süslemelere benziyor
Bir öpücük ile sular kum ıslak
Ve bu büyünün Denizkızı cazibesi var.(bis)
(koro)
Orinoco dolambaçlı gece geçirmek
Gümüş gözü hareket ettirme
En güzel manzaralar arasında
Kaplumbağa balıkçılar bir sıçrama
En gizli hayvan kalın boyunca hareket eder
Orinoco! geliyorsun, güzel nehir! geliyorsun.¡
Venezuela içinizde titreşiyor içinizde hayati bir organ gibi iç çekiyor
Orinoco! geliyorsun!
Auyantepuy senin gerçek koruyucun.(bis)
Orinoco rüzgara karşı yuvarlanıyor
Ve cayuco'da bir balıkçı mutlu
Gecenin ortasında ay tarafından yönlendirilir
Ve yıldızlar birer birer sayıyor (bis)
(koro)
Orinoco dolambaçlı gece geçirmek
Gümüş gözü hareket ettirme
En güzel manzaralar arasında
Kaplumbağa balıkçılar bir sıçrama
En gizli hayvan kalın boyunca hareket eder
Orinoco! geliyorsun, güzel nehir! geliyorsun.¡
Venezuela içinizde titreşiyor içinizde hayati bir organ gibi iç çekiyor
Orinoco! geliyorsun!
Auyantepuy senin gerçek koruyucun.(bis)
Ve zaten görkemli deltasına yaklaştığında
Daha yavaş, daha koyu ve daha büyük olur.
Deniz üzerinde bıçak yaralarında ayet yazıyor
Karayipler'in mavi sularının yıkanması (bis)
(koro)
Orinoco dolambaçlı gece geçirmek
Gümüş gözü hareket ettirme
En güzel manzaralar arasında
Kaplumbağa balıkçılar bir sıçrama
En gizli hayvan kalın boyunca hareket eder
Orinoco! geliyorsun, güzel nehir! geliyorsun.¡
Venezuela içinizde titreşiyor içinizde hayati bir organ gibi iç çekiyor
Orinoco! geliyorsun!
Auyantepuy senin gerçek koruyucun.(bis)