Rincon Sapiência — Elegancia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rincon Sapiência adlı sanatçının "Elegancia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Saio de casa, vou eu e o fone de ouvido
Na companhia do som tô comprometido
E nada chama atenção se eu tô entretido
As mina deve pensar «que neguim metido»
Acostumado a passar por despercebido
Exceto quando tão procurando bandido
A conclusão: pra evitar, ando bem vestido
Conforme a grana que vem tenho permitido
Bom preço, fio, tenho um bom brechó
Para um bom frio tenho um bom paletó
Elegante sim, ninguém vai doar dó
Pra negociar, não associar, só
Nossa arte, há lagrimas em histórias
Nossa arte é força pra busca glória
Sem deselegância moro na distancia
Periferia: a vigilância é notória
Preto informado é sempre perigoso
Preto bem trajado, elegante e charmoso
Pago pouco pelos panos, mas sou vaidoso
Pago muito se eu deixar de ser malicioso
Preto roupa larga, elegante, orgulhoso
De turbante ou chapéu, tipo mafioso
Ao olhar do tira e da dama que admira
Tô na mira sempre, como é curioso
O estilo cai bem, na rua vai bem
Meu visual, elegante elas dizem (2x)
Nossa, como cai bem na rua vai e vem
Nego, uau, visual elegante, hein (2x)
Metropolitano cor, cinza concreto
Na pegada africana nada discreto
Muito estilo pouco custo foi um conselho
Combinando amarelo, verde, vermelho
Pouco custo mais no estilo eu completo
Figurino formal eu desconcerto
Manequim marginal social chique
Até a filha do burguês pago pau, fique
Só de olho pra notar como é atraente
De de ouvido pra estudo como é chapa quente
Elegante classe A, fino envolvente
Varias grife dessas que tem shopping center
Refletiu, comentou, disse como assim?
O neguim bem vestido não comprou de mim
Elegância não tem haver com dindin
Nego doce não mais, amarelo quindim
Cai bem em mim sim, nego magro
Tava de rolê, vi que a dama flagrou
No visual personalidade tragro
Sabe que eu sou gueto por isso ela gostou
Sabe que eu sou samba tipo um bom malandro
Por isso que as viatura sempre tão me olhando
Sabe que eu sou rap
Mas sou tipo tango
Elegante sempre na corrida pra ganha uns mango
Pai dela não quer, na quebrada tem show
Ela curte meu som, paciência
Ela vai da no pé
Ela passa o batom, ela curte o Rincon Sapiência (2x)
O novo perfil pra nossa arte ser cativante
Dai que surgiu o rimador mais elegante
Şarkı sözü çevirisi
Evden ayrılıyorum, gidiyorum ve kulaklık
Sesin şirketinde kendimi adadım.
Ve eğlendirirsem hiçbir şey dikkat çekmez
Benimkinin düşünmesi gerektiği gibi " neguim metido»
Gitmeye alışkın farkedilmeden
Böyle görünen bir haydut hariç
Sonuç: önlemek için, iyi giyinmiş yürümek
Para gelince izin verdim.
İyi fiyat, Tel, ben iyi bir pazarlık var
İyi bir soğuk için iyi bir ceketim var
Zarif Evet, kimse du bağışlayacak
Müzakere etmek, ilişkilendirmek değil, sadece
Sanatımız, hikayelerde gözyaşları var
Sanatımız zafer aramak için güçtür
Diselegance olmadan uzakta yaşıyorum
Çevre: gözetim kötü şöhretli
Siyah bilgilendirilmiş her zaman tehlikelidir
Siyah iyi giyimli, zarif ve büyüleyici
Bezler için çok az para ödüyorum, ama kibirliyim
Kötü niyetli olmayı bırakırsam çok para ödüyorum
Siyah gevşek giyim, zarif, gururlu
Türban veya şapka, mafya tipi
Striptiz ve hayranlık uyandıran bir bayana bakarken
Her zaman görüş alanındayım, ne kadar meraklı
Stil iyi düşüyor, sokakta iyi gidiyor
Benim bakışım, zarif diyorlar (2x)
Bizim, sokakta iyi düşer gibi gelir ve gider
Nego, vay, zarif görünüm, ha (2x)
Metropolitan renk, beton gri
Afrika ayak izinde sağduyulu bir şey yok
Çok az stil maliyeti bir tavsiyeydi
Eşleştirme Sarı, Yeşil, Kırmızı
Küçük maliyet daha fazla stil I complete
Resmi kostüm ben şaşkınlık
Şık sosyal marjinal manken
Burjuvanın kızı bile Dick ödedi, kal
Çekici nasıl sadece göz fark
Kulaktan çalışmaya sıcak plaka olduğu gibi
Zarif A sınıfı, ince zarflama
Bir alışveriş merkezine sahip olan birkaç tasarımcı
Yansıttı, yorumladı, ne dedi?
İyi giyimli neguim benden satın almadı
Zarafetin dindin ile ilgisi yok
Nego tatlı artık, quindim sarı
Bana düşüyor Evet, sıska zenci
Yuvarlanıyordum, kadının yakalandığını gördüm.
Görsel kişilik tragro
Ben varoş mu beğendi
Ben samba iyi bir Serseriyim.
Neden araba her zaman bana bakıyor
Rap olduğumu biliyorsun.
Ama ben tango gibiyim
Her zaman bazı mango kazanmak için yarışta zarif
Babası istemiyor, kırık bir gösteri var
Sesimi seviyor, sabır
O da yürüyerek gider
Ruj geçer, Rincon Sapience (2x) sahiptir)
Sanatımızın büyüleyici olması için yeni profil
Buradan en zarif kafiye geldi