Ringo Starr — Memphis In Your Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ringo Starr adlı sanatçının "Memphis In Your Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A cat has nine lives
But man you don’t live twice
You can play for a price
WITH YOUR GRANDADDY’S dice
If you wanna be the king
You gotta go to Memphis in your mind
It’s a bad point of view
If THAT GLOOM got through to you
Well I kissed Peggy Sue
And you could have TOO
Ain’t that a shame
You never went to Memphis in your mind
There’s no place cooler
When you got your Bop-A-Lula on Slip into your blue suede shoes
We’re dancing' till the break of dawn
Sun records will be playing
You’ll know every word they’re sayings true
Heartbreak Hotel is taking reservations
There’s a room for you
You can go to any town
Get up but not get down
If you wanna hear that rockin' sound
You go to Memphis in your mind
You can have two left feet
And you can still keep the beat
If you’re sixteen and sweet
Or you can’t leave your seat
If you wanna be the king
You gotta go to Memphis in your mind
We CAN’T all be king
SO GO TO MEMPHIS IN YOUR MIND
Şarkı sözü çevirisi
Bir kedinin dokuz hayatı vardır
Ama dostum, iki kez yaşamıyorsun.
Bir fiyat için oynayabilirsiniz
BÜYÜKBABANIN zarları ile
Eğer kral olmak istiyorsan
Aklında Memphis'e gitmelisin.
Bu kötü bir bakış açısı
Eğer bu kasvet sana ulaştıysa
Peggy Sue'yu öptüm.
Ve sen de yapabilirdin.
Bu utanç verici değil mi
Memphis'e hiç gitmedin.
Daha serin bir yer yok
Bop-a-Lula'nızı mavi süet ayakkabılarınıza koyduğunuzda
Şafağa kadar dans ediyoruz.
Sun records oynayacak
Her kelimeyi bileceksin.
Heartbreak otel rezervasyonları alıyor
Senin için bir oda
Herhangi bir şehre gidebilirsiniz
Kalk ama aşağı inme.
Eğer bu sallanan sesi duymak istiyorsan
Kafanda Memphis'e gidiyorsun.
İki sol bacağın olabilir.
Ve hala ritmi koruyabilirsin
Eğer on altı yaşındaysan ve tatlıysan
Ya da koltuğundan çıkamazsın.
Eğer kral olmak istiyorsan
Aklında Memphis'e gitmelisin.
Hepimiz Kral olamayız.
BU YÜZDEN AKLINDA MEMPHİS'E GİT