Rino Gaetano — Metà Africa metà Europa şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Rino Gaetano adlı sanatçının "Metà Africa metà Europa" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Africa il sole le dune è Africa
lontana ma legata all’america
i riti tribali di stregoni cardinali
di ministri triviali è Africa
Africa terra nera bruciata è Africa
le bombe il sangue è Africa
una mamma che prega un fermo di polizia
uno sparo un ferito è Africa
Africa ma per te che lavori e non ridi
per chi come te più non gioca
questa terra è ancora Europa
Europa le lotte di classe Europa
la difesa del posto Europa
per i tuoi interessi per i figli e noi stessi
per chi c'è e chi è disperso Europa
Africa il mare trasparente è Africa
ma nella storia c'è ancora una svastica
un ricordo preciso qualcuno è stato ucciso
nel cielo nel mare dell’Africa

Şarkı sözü çevirisi

Afrika güneş kum tepeleri Afrika'dır
uzak ama Amerika ile bağlantılı
Kardinal büyücülerin kabile ayinleri
önemsiz bakanlardan Afrika
Afrika Kara Kara yakıldı Afrika
bombalar kan Afrika'dır
polis tutuklaması için dua eden bir anne
bir atış bir yaralı Afrika
Afrika ama senin için kim çalışıyor ve gülmüyor
senin gibi insanlar artık oynamıyor.
bu toprak hala Avrupa
Avrupa sınıf mücadeleleri Avrupa
Avrupa'nın savunması
çocuklar ve kendimiz için ilgi alanlarınız için
kim var ve kim dağınık Avrupa için
Afrika şeffaf Deniz Afrika'dır
ama tarihte hala bir gamalı Haç var
birinin öldürüldüğü kesin bir anı
Afrika Denizinde gökyüzünde