Rinoa — Past Maidens şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rinoa adlı sanatçının "Past Maidens" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enjoy the past, the memories they last*
But we have today so embrace the moment.
I sit in naked wonder.
I walked through the trees beneath the breeze, saw a child so sad.
Her bright eyes burn in me.
Shines with the pale moonlight.
Holy ghost I caught your lonesome stare, frightening piercing sadness.
Your sight blinds my eyes.
Memories I cannot hide.
Your mystic haze stirs young romance; I shy away like a child.
And the night plays with its shadows.
Oh it plays like a child.
The deathly painters on your walls, they travel on.
I looked to the room where we once laid.
My thoughts roamed all the way to the gates.
Morning fog whirling thick like smoke.
My restless farewell, my maiden.
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin, son anıların tadını çıkarın*
Ama bugün var, bu yüzden anı kucaklayın.
Çıplak Harikalar Diyarında oturuyorum.
Rüzgarın altındaki ağaçların arasından yürüdüm, çok üzgün bir çocuk gördüm.
Parlak gözleri içimde yanıyor.
Soluk ay ışığı ile parlar.
Kutsal Ruh, yalnız bakışını, korkutucu delici üzüntüsünü yakaladım.
Görüşün gözlerimi kör ediyor.
Saklayamadığım anılar.
Mistik pusun genç romantizmi heyecanlandırıyor; bir çocuk gibi utangaçım.
Ve gece gölgeleriyle oynuyor.
Oh, bir çocuk gibi oynuyor.
Duvarlarındaki ölümcül ressamlar, devam ediyorlar.
Bir zamanlar yattığımız odaya baktım.
Düşüncelerim kapılara kadar dolaştı.
Sabah sisi duman gibi kalınlaşıyor.
Huzursuz elveda, bakirem.