Rio Reiser — Alles şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rio Reiser adlı sanatçının "Alles" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Alles, was ich sein will, kann ich sein
Ich kann alles sein, was ich will
Jeder Traum, jeder Traum, den ich träum
Wird wahr, wenn ich es will
Ich hab wohl so viele Leben
Wie Sterne am Himmel stehen
Ich kann alles hören, was ich hören will
Und alles, was ich sehen will, sehen
Ich werde gestern sein und war morgen schon
Und heute bin ich ein Kind
Ich bin anders, weil ich wie alle bin
Und weil alle anders sind
Ich hab wohl so viele Leben
Wie Sterne am Himmel sind
Ich war weiß, ich war schwarz
Ich war Mann, ich war Frau
Und heute bin ich ein Kind
Ich war ein Fisch im Fluss
Und ein Fisch im Meer
Ein Halm im Gras und ein Stein
Ich war in der Wüste
Und war auf dem Mond
Und morgen werd ich bei dir sein
Şarkı sözü çevirisi
Olmak istediğim tek şey olabilirim
Her şey olabilirim istiyorum
Her rüya, hayal ettiğim her rüya
Bu doğru, eğer istersem
Muhtemelen çok fazla hayatım var.
Gökyüzündeki yıldızlar gibi
Duymak istediğim her şeyi duyabiliyorum.
Ve görmek istediğim her şeyi gör
Dün olacağım ve yarın olacak
Ve bugün, ben bir çocuğum
Ben farklıyım çünkü herkes gibiyim
Ve herkes farklı olduğu için
Muhtemelen çok fazla hayatım var.
Gökyüzündeki yıldızlar gibi
Beyazdım, siyahtım.
İnsan olduğumu, kadın olduğumu
Ve bugün, ben bir çocuğum
Nehirde bir balıktım.
Ve denizde bir balık
Çimlerde bir sap ve bir taş
Çöldeydim.
Ve ay'daydı
Ve yarın seninle olacağım