Rio Reiser — Bei Nacht şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rio Reiser adlı sanatçının "Bei Nacht" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, der Mond scheint
Langsam und golden
Über den Wolken
Schaut durch die Bäume
Auf schlafende Blumen
Rehe und Hasen
Berge und Täler
Wiesen und Felder
Oh, es is’n schönes Land
Bei Nacht
Oh, der Nachtwind weht
Sanft, warm und leise
Über die Wälder
Die Städte und Dörfer
Burgen und Schlösser
Villen und Vorstädte
Frankfurt und Rothenburg
Fabriken und Autobahnen
Oh, es is’n schönes Land
Bei Nacht
Wenn die Sonne auf der anderen Seite der Erde
Ihre Strahlen in die Straßen und Hütten
Von Rio und San Paulo senkt
Bei Nacht
Wenn die Sonne weit weit weg im Osten
In Bombay und Kalkutta und Neu Delhi
Den Kindern in den Augen brennt
Bei Nacht
Und nicht mal dann
Weil die tiefsten Wunden selbst in der Nacht
Noch hell erleuchtet sind
Bei Nacht
Und nicht mal dann
Weil in der Nacht die überwachen Augen
Zehnmal schärfer sehen
Nicht mal dann
Oh, die Sonne scheint
Langsam und golden
Schaut durch die Wolken
Auf Tiere und Menschen
Auf Zäune und Mauern
Auf den Rhein und die Elbe
Auf Köln und auf Hamburg
Den Schwarzwald, die Nordsee
Stammheim und Godesberg
Oh, die Sonne scheint
Die Sonne scheint
Şarkı sözü çevirisi
Ay parlıyor.
Yavaş ve altın
Bulutların üstünde
Ağaçların arasından bak
Uyuyan çiçekler üzerinde
Geyik ve tavşan
Dağlar ve vadiler
Çayırlar ve tarlalar
Çok güzel bir ülke
gece
Oh, gece rüzgarı esiyor
Yumuşak, sıcak ve sessiz
Ormanlar hakkında
Kasabalar ve köyler
Kaleler ve saraylar
Villalar ve banliyöler
Frankfurt ve Rothenburg
Fabrikalar ve otoyollar
Çok güzel bir ülke
gece
Güneş dünyanın diğer tarafında olduğunda
Sokaklara ve kulübelere ışınları
Rio ve San Paulo lowers
gece
Ne zaman güneş çok uzak doğuda
Bombay ve Kalküta ve Yeni Delhi'de
Çocukların gözünde yanma
gece
Ve o zaman bile değil
Çünkü geceleri bile en derin yaralar
Hala parlak yanıyor
gece
Ve o zaman bile değil
Çünkü geceleri monitör gözleri
On kat daha keskin görün
O zaman bile değil
Oh, güneş parlıyor
Yavaş ve altın
Bulutların arasından bak
Hayvanlar ve insanlar hakkında
Çitler ve duvarlarda
Ren ve Elbe üzerinde
Köln ve Hamburg'da
Kara orman, Kuzey Denizi
Stammheim ve Godesberg
Oh, güneş parlıyor
Güneş parlıyor