Rio Reiser — Übers Meer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rio Reiser adlı sanatçının "Übers Meer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tag für Tag weht an uns vorbei,
bringt das Boot in den Wind!
Und ein Kuss und ein Tag im Mai,
sei nicht traurig mein Kind.
So viele Jahre und so viele Sterne
ist es schon her
seit wir draußen sind auf dem Meer.
Sonnenblumen und Löwenzahn
hab ich lang nicht gesehn.
Nur die Wellen des Ozean
und so viel ist geschehn.
Wie viele Himmel und wie viele Länder
ist es wohl her
seit wir draußen sind auf dem Meer?
Sing ein Lied für den Ozean,
sing ein Lied übers Meer.
Und ich singe ein Lied für dich,
wird das Herz mir auch schwer.
So viele Tage und so viele Stürme
müssen vergehn
dann wir werden uns wiedersehn.
Şarkı sözü çevirisi
Günden güne bizi esiyor,
tekneyi rüzgara getirin!
Ve bir öpücük ve Mayıs ayında bir gün,
üzülme çocuğum.
Çok uzun yıllar ve çok fazla yıldız
bu zaten oldu
denize açıldığımızdan beri.
Ayçiçeği ve Karahindiba
Uzun bir süre görmedim.
Sadece okyanus dalgaları
ve çok şey oldu.
Kaç Gökyüzü ve kaç ülke
işte
denizde olduğumuzdan beri mi?
Okyanus için bir şarkı söyle,
deniz hakkında bir şarkı söyle.
Ve senin için bir şarkı söyleyeceğim,
benim de kalbim ağır.
Çok fazla gün ve çok fazla fırtına
geçmeli
sonra tekrar birbirimizi göreceğiz.