Rio Reiser — Jetzt schlägt's Dreizehn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rio Reiser adlı sanatçının "Jetzt schlägt's Dreizehn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jetzt schlägt's 13
Schlimmer kommt’s nicht
Alle Messer über Kreuz
Weiß der Kuckuck
Ob ich morgen lebe
Oder ob ich vielleicht schon
Ins grüne Märzgras beiss'
Pech verfolgt uns alle Tage
Unglück feiert niemals frei
Ob vor Ort, ob über Tage
Pech und Unglück sind dabei
Jetzt schlägt's 13
Schlimmer kommt’s nicht
Alle Messer über Kreuz
Weiß der Kuckuck
Ob ich morgen lebe
Oder ob ich vielleicht schon
Ins grüne Märzgras beiss'
Auch wenn ich kein Salz verschütte
Morgens keine Spinnen seh
Ob auf der Arbeit, ob in der Hütte
Weniger Sorgen gab es nie
Jetzt schlägt's 13
Schlimmer kommt’s nicht
Alle Messer über Kreuz
Weiß der Kuckuck
Ob ich morgen lebe
Oder ob ich vielleicht schon
Ins grüne Märzgras beiss'
Alles beten, betteln, bitten
Treibt uns nur zum Unglück hin
Misch die Karten, schieß die Rose
Niete oder Hauptgewinn
Jetzt schlägt's 13
Schlimmer kommt’s nicht
Alle Messer über Kreuz
Weiß der Kuckuck
Ob ich morgen lebe
Oder ob ich vielleicht schon
Ins grüne Märzgras beiss'
Jetzt schlägt's 13
Schlimmer kommt’s nicht
Alle Messer über Kreuz
Weiß der Kuckuck
Ob ich morgen lebe
Oder ob ich vielleicht schon
Ins grüne Märzgras beiss'
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi 13 yener
Bundan daha kötü olamaz
Tüm bıçaklar çapraz
Beyaz Guguklu
Yarın yaşayacak mıyım
Ya da belki zaten
Yeşil Mart çim ısırığı'
Kötü şans bütün gün bizi rahatsız ediyor
Talihsizlik asla özgürce kutlamaz
Yerinde olsun, gün içinde olsun
Kötü şans ve talihsizlik söz konusudur
Şimdi 13 yener
Bundan daha kötü olamaz
Tüm bıçaklar çapraz
Beyaz Guguklu
Yarın yaşayacak mıyım
Ya da belki zaten
Yeşil Mart çim ısırığı'
Tuz dökmesem bile
Sabah örümcekler yok
İş yerinde olsun, yazlık olsun
Daha az endişe olmamıştı
Şimdi 13 yener
Bundan daha kötü olamaz
Tüm bıçaklar çapraz
Beyaz Guguklu
Yarın yaşayacak mıyım
Ya da belki zaten
Yeşil Mart çim ısırığı'
Herkes dua ediyor, yalvarıyor, soruyor
Bizi sadece talihsizliğe götürür
Kartları Karıştır, gülü vur
Perçin veya ikramiye
Şimdi 13 yener
Bundan daha kötü olamaz
Tüm bıçaklar çapraz
Beyaz Guguklu
Yarın yaşayacak mıyım
Ya da belki zaten
Yeşil Mart çim ısırığı'
Şimdi 13 yener
Bundan daha kötü olamaz
Tüm bıçaklar çapraz
Beyaz Guguklu
Yarın yaşayacak mıyım
Ya da belki zaten
Yeşil Mart çim ısırığı'