Rio Reiser — Träume şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Rio Reiser adlı sanatçının "Träume" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Träume verwehen
Wenn sie nicht wissen, wo sie schlafen sollen
Und bevor der Tag kommt
Ziehen sie mit dem Wind davon
Die Welten drehen
Wer von uns weiß, wer seine Freunde sind
Wenn ein neuer Tag kommt
Sehen wir alle anders aus
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
Träume erfrieren
Wenn niemand da ist, der sie träumen will
Und bevor der Tag kommt
Sind sie mit der Nacht davon
Jetzt stehen wir hier
Wer von uns weiß noch, welchen Weg er geht
Wenn ein neuer Tag kommt
Ist nichts, wie es einmal war
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
Die Zeit vergeht
Und so viel bleibt im Straßenstaub
Wird uns fremd
Wie ein Bild von daheim
Alles längst verschwunden
Alles überwunden
Und doch
War da viel mehr als ein Spiel
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
…alles längst verschwunden…
…alles überwunden…
Şarkı sözü çevirisi
Rüyalar kayboluyor
Eğer nerede uyuyacağını bilmiyorsan
Ve gün gelmeden önce
Rüzgarla birlikte uzaklaşın
Dünyaları çevirmek
Aramızda kim arkadaşlarının kim olduğunu biliyor
Yeni bir gün geldiğinde
Hepimiz farklı görünüyor muyuz
Zaman uçar
Ve yolda çok fazla toz var
Bize yabancı olur
Bir Ev resmi gibi
Hepsi çoktan gitti
Tüm üstesinden
Ve henüz
Bir oyundan çok daha fazlası var mıydı
Rüyalar donarak ölür
Onları hayal etmek isteyen kimse olmadığında
Ve gün gelmeden önce
Bu gece sen misin
Şimdi buradayız
Aramızda kim hala hangi yöne gideceğini biliyor
Yeni bir gün geldiğinde
Bir zamanlar olduğu gibi bir şey değil
Zaman uçar
Ve yolda çok fazla toz var
Bize yabancı olur
Bir Ev resmi gibi
Hepsi çoktan gitti
Tüm üstesinden
Ve henüz
Bir oyundan çok daha fazlası var mıydı
Zaman uçar
Ve yolda çok fazla toz var
Bize yabancı olur
Bir Ev resmi gibi
Hepsi çoktan gitti
Tüm üstesinden
Ve henüz
Bir oyundan çok daha fazlası var mıydı
...hepsi çoktan gitti…
...tüm üstesinden…
...hepsi çoktan gitti…
...tüm üstesinden…
...hepsi çoktan gitti…
...tüm üstesinden…