Río Roma — Vive tu vida conmigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Río Roma adlı sanatçının "Vive tu vida conmigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cansado de seguir a ciegas y sin rumbo fijo,
Esquivando las flechas, las piedras que hay en el camino.
Llegaste justo antes de que cayera a un abismo,
Corregiste con tu esencia hermosa
Mis pasos, mi destino.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Tengo algo que decirte pero
Primero dame tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Es que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor.
Aún queda mucho recorrido,
Es muy largo el viaje,
Tranquila, siéntete segura,
Disfruta del paisaje.
Por fin la suerte esta vez se puso de mi lado,
Por fin la vida me sonrió
Cuando me diste tu mano.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo cuando sientas frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro,
Porque que eres tú mi paz, mi bendición,
Mi bendición.
Vive tu vida conmigo,
En las buenas y malas estaré contigo.
Vive tu vida conmigo,
Yo seré tu abrigo en las noches de frío.
Vive esta vida conmigo,
Porque pienso en ti cada vez que respiro.
Porque eres tú mi paz, mi bendición,
Mi mujer perfecta, mi alma gemela,
Di que sí, por favor,
Y acompáñame, mi amor,
Mi amor...
Şarkı sözü çevirisi
Körü körüne ve amaçsızca hareket etmekten, oklardan, yoldaki taşlardan kaçmaktan bıktınız.
Uçuruma düşmeden hemen önce geldin, güzel özünle düzeltildi, adımlarım, kaderim.
Sonunda, şans bu sefer benim tarafımı aldı, sana söylemem gereken bir şey var, ama önce bana elini ver.
Hayatını benimle yaşa, iyi ve kötü seninle olacağım.
Hayatını benimle yaşa, üşüdüğünde ceketin olacağım.
Bu hayatı benimle yaşa, çünkü her nefes aldığımda seni düşünüyorum, sen benim huzurum, nimetim, mükemmel karım, ruh eşimsin, Evet deyin, lütfen ve bana eşlik et, aşkım.
Hala çok fazla Seyahat var, yolculuk çok uzun, sakin, güvende hissedin, manzaranın tadını çıkarın.
Sonunda şans bu sefer benim tarafımı aldı, sonunda bana elini verdiğinde hayat bana gülümsedi.
Hayatını benimle yaşa, iyi ve kötü seninle olacağım.
Hayatını benimle yaşa, üşüdüğünde ceketin olacağım.
Bu hayatı benimle yaşa, çünkü her nefes aldığımda seni düşünüyorum, çünkü sen benim huzurum, nimetim, nimetimsin.
Hayatını benimle yaşa, iyi ve kötü seninle olacağım.
Hayatını benimle yaşa, soğuk gecelerde palton olacağım.
Bu hayatı benimle yaşa, çünkü her nefes aldığımda seni düşünüyorum.
Çünkü sen benim huzurumsun, nimetim, mükemmel karım, ruh eşimsin, evet de, lütfen, ve bana eşlik et, aşkım, aşkım...