Riot — 49er şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riot adlı sanatçının "49er" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They all, were losers,
And none had a dime.
And they all drew pictures,
Of what was stored in their minds.
Questions and answers,
Filled with fables and rhymes.
Headed west was a '49er,
To stake his new shrine.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
But the road, was a rough one,
Wind and hills were their foe.
And no man, was a low man,
They were too young to know.
Headed west was a 49er,
Get rich quick, live life finer.
On and on and on, the story goes.
Some never made,
Their dreams to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
Now rich man, and poor,
Aren’t equal to one.
And they follow the stars,
Once the journey’s begun.
Shines the gleam, in their eye,
And the song in their heart.
If the land don’t shred his mind,
It’ll tear his soul apart.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
From a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories they told,
And the wealth that they gained.
Some never made,
Their dreams come to life.
Many men fell,
To a gun or a knife.
They grew old and weary,
And ashamed,
Of the stories that told,
And the wealth that they gained.
That they gained.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi kaybedenlerdi.,
Ve hiçbirinin bir kuruşu yoktu.
Ve hepsi resim çizdi,
Zihinlerinde saklanan şeyden.
Sorular ve yanıtlar,
Masal ve tekerlemeler ile dolu.
Batı başlı bir ' 49er oldu,
Yeni tapınağını kazıklamak için.
Bazıları hiç yapmadı,
Hayalleri hayata geçiyor.
Birçok erkek düştü,
Bir silah veya bıçaktan.
Yaşlandılar ve yoruldular,
Ve utanıyorum,
Anlattıkları hikayelerden,
Ve kazandıkları mallara.
Ama yol, zor bir yoldu,
Rüzgar ve tepeler onların düşmanıydı.
Ve hiçbir erkek, düşük bir adamdı,
Bunu bilmek için çok küçüktüler.
Batı başlı bir 49er oldu,
Çabuk zengin ol, hayatı daha güzel yaşa.
Üzerinde ve hikayenin devamına.
Bazıları hiç yapmadı,
Hayallerini hayata geçiriyorlar.
Birçok erkek düştü,
Bir silah veya bıçaktan.
Yaşlandılar ve yoruldular,
Ve utanıyorum,
Anlattıkları hikayelerden,
Ve kazandıkları mallara.
Şimdi zengin bir adam ve fakir,
Bir eşit değildir.
Ve yıldızları takip ediyorlar,
Yolculuk başladığında.
Parıltı parlıyor, gözlerinde,
Ve kalplerindeki şarkı.
Eğer toprak aklını parçalamazsa,
Ruhunu parçalayacak.
Bazıları hiç yapmadı,
Hayalleri hayata geçiyor.
Birçok erkek düştü,
Bir silah veya bıçaktan.
Yaşlandılar ve yoruldular,
Ve utanıyorum,
Anlattıkları hikayelerden,
Ve kazandıkları mallara.
Bazıları hiç yapmadı,
Hayalleri hayata geçiyor.
Birçok erkek düştü,
Silaha veya bıçağa.
Yaşlandılar ve yoruldular,
Ve utanıyorum,
Anlattığı hikayelerden,
Ve kazandıkları mallara.
O kazandı.