Riot — Bloodstreets şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riot adlı sanatçının "Bloodstreets" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born on these streets years ago
I was the king of the neighbourhoood
Fast on my feet, I was elite
I was the star of the show
This task must be done — I will not run
I will not lay me down to die
This war I will win, so let it begin
Deep in my heart is a burning fire…
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
What’s become of us friend, we were one till the end
Now I’m alone in the streetlight gleam
This town knew our names, but nothing’s the same
The places I played have forgotten the dream
I can’t let it go Alone in the night I know I must fight for my home
Time has changed the seasons
And I will go on with no reason
I feel my life slipping away
These streets are getting colder
And I am growing older
Tomorrow seems so far away
Şarkı sözü çevirisi
Yıllar önce bu sokaklarda doğdum.
Komşunun kralıydım.
Ayaklarımın üzerinde hızlı, ben elit oldu
Şovun yıldızıydım.
Bu görev yapılmalı-koşmayacağım
Beni ölüme terk etmeyeceğim.
Bu savaşı ben kazanacağım, o yüzden başlasın
Kalbimin derinliklerinde yanan bir ateş var…
Bu gece yalnız bırakamam, evim için savaşmam gerektiğini biliyorum.
Zaman mevsimleri değiştirdi
Ve hiçbir sebep olmadan devam edeceğim
Hayatımın kaybolduğunu hissediyorum.
Bu sokaklar gittikçe soğuyor.
Ve ben yaşlanıyorum
Yarın çok uzak görünüyor
Bize ne oldu arkadaş, sonuna kadar biriz
Şimdi sokak lambasının parıltısında yalnızım
Bu kasaba isimlerimizi biliyordu, ama hiçbir şey aynı değil
Oynadığım yerler rüyayı unuttu
Bu gece yalnız bırakamam, evim için savaşmam gerektiğini biliyorum.
Zaman mevsimleri değiştirdi
Ve hiçbir sebep olmadan devam edeceğim
Hayatımın kaybolduğunu hissediyorum.
Bu sokaklar gittikçe soğuyor.
Ve ben yaşlanıyorum
Yarın çok uzak görünüyor