Riot — Ghost Dance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riot adlı sanatçının "Ghost Dance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watching through the dead of the night
Think i have one in my sight
I’m torn in many ways
Being far from where i’m known
I’m alone
Crossing over one by one
I am just a ghost to some
Feel my spirit start to soar
One more hour and i’ll be sure
Someone see me Someone hear me Someone bring me, back from where i go Someone help me Someone touch me Someone tell me has my death begun?
Surely soon i will discover
If i hear my fallen brother
Things have got to change
Life it cannot end this way
So i pray
Turn me loose on rock or slone
From this battlefield i’m thrown
Darkened visions start to grow
One more hour then i’ll know
Someone see me Someone hear me Someone bring me, back from where i go Someone help me Someone touch me Someone tell me has my death begun?
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin ölüsünü izlemek
Sanırım gözümün önünde bir tane var.
Birçok yönden parçalandım.
Bildiğim yerden uzak olmak
Yalnızım
Tek tek geçmek
Ben sadece bir hayaletim
Ruhumun yükselmeye başladığını hisset
Bir saat Daha ve emin olacağım
Birisi beni görüyor, biri beni duyuyor, biri beni götürüyor, gittiğim yerden geri dönüyor, biri bana yardım ediyor, biri bana dokunuyor, biri ölümümün başladığını söylüyor mu?
Elbette yakında keşfedeceğim
Eğer düşmüş kardeşimi duyarsam
Bazı şeyler değişmeli
Hayat bu şekilde bitemez
Bu yüzden dua ediyorum
Beni rock veya slone üzerinde serbest bırak
Bu savaş alanından atıldım
Karartılmış vizyonlar büyümeye başlar
Bir saat sonra öğreneceğim.
Birisi beni görüyor, biri beni duyuyor, biri beni götürüyor, gittiğim yerden geri dönüyor, biri bana yardım ediyor, biri bana dokunuyor, biri ölümümün başladığını söylüyor mu?