Riot — Waiting For The Taking şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Riot adlı sanatçının "Waiting For The Taking" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So you think you been workin' hard,
Givin' it all that you can,
And nothin' seems to make it better,
You’re gonna scratch it for a whole new plan.
Street life, it ain’t right,
When you feel you’ve grown apart.
You’ve gotta scratch and bite,
And punch and fight.
Take my hand, I’ll lead through the night.
It’s there, it’s all there for the taking.
It’s there, and it’s waiting for you for the making.
Now your lastin', from day to day,
Well you’re waitin' for the world to change.
You’re just goin' through all of the motions,
While you’re caught up on a mystery train.
No luck, ain’t that tough,
You see it’s all just a part of the game.
You gotta scratch and bite,
And punch and fight,
Just to be a part of what shall remain.
It’s there, it’s all there for the taking.
It’s there, and it’s waiting for you for the making.
Just waiting for the taking.
So you think you been workin' hard,
Givin' it all that you can,
And nothin' seems to make it better,
You’re gonna scratch it for a whole new plan.
Street life, it ain’t right,
When you feel that you’ve grown apart.
You’ve gotta scratch and bite,
And punch and fight.
Take my hand, I’ll lead through the night.
It’s there, it’s all there for the taking.
It’s there, and it’s waiting for you, for the making.
Oh yeah.
Waiting for you, it’s waiting for me, it’s waiting for all man.
Oh yeah.
You gotta scratch and bite,
You gotta punch and fight.
Waiting, waiting for the taking,
waiting for the taking, waiting for the taking…
Şarkı sözü çevirisi
O yüzden sıkı çalışmaya gittin mi sanıyorsun' ,
Yapabileceğin her şeyi ver,
Ve hiçbir şey daha iyi hale getirmiyor gibi görünüyor,
Tamamen yeni bir plan için kaşıyacaksın.
Sokak hayatı, bu doğru değil,
Ayrıldığınızı hissettiğinizde.
Kaşınmalı ve ısırmalısın.,
Ve yumrukla ve dövüş.
Elimi tut, geceyi geçireceğim.
Orada, her şey almak için orada.
Orada ve yapım için seni bekliyor.
Şimdi lastin', gün gün,
Dünyanın değişmesini bekliyorsun.
Tüm bu hareketleri yapıyorsun.,
Gizemli bir trende yakalanırken.
Şans yok, o kadar zor değil mi,
Görüyorsun, hepsi oyunun bir parçası.
Kaşınmalı ve ısırmalısın.,
Ve yumruk ve kavga,
Sadece kalanların bir parçası olmak için.
Orada, her şey almak için orada.
Orada ve yapım için seni bekliyor.
Sadece almak için bekliyorum.
O yüzden sıkı çalışmaya gittin mi sanıyorsun' ,
Yapabileceğin her şeyi ver,
Ve hiçbir şey daha iyi hale getirmiyor gibi görünüyor,
Tamamen yeni bir plan için kaşıyacaksın.
Sokak hayatı, bu doğru değil,
Ayrıldığınızı hissettiğinizde.
Kaşınmalı ve ısırmalısın.,
Ve yumrukla ve dövüş.
Elimi tut, geceyi geçireceğim.
Orada, her şey almak için orada.
Orada ve seni bekliyor, yapım için.
Oh evet.
Seni bekliyorum, beni bekliyor, tüm erkekleri bekliyor.
Oh evet.
Kaşınmalı ve ısırmalısın.,
Yumruklayıp dövüşmelisin.
Beklemek, almak için beklemek,
almak için bekliyorum, almak için bekliyorum…