Risa Binder — Falling Apart şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Risa Binder adlı sanatçının "Falling Apart" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Use me like a mirror
and you’ll see that your reflections changed
could it be any clearer
Both of us are going separate ways
Can you feel the distance?
Can you sense the weight of it?
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart
Silent conversations
on the timing of our great escape
My congratulations, both of us feel the exact same way
Its not ever after, but it made me that much better
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart… Falling Apart
This Is Our Happy Ending
Say Goodbye and Walk Away and
No Sense in Us Pretending
We couldn’t go on this way
Gravity is pulling us down
and we can’t hold on to the breaking ground
and we’re falling, Falling Apart
Climbed about as high as we could go
but we got pulled down by the undertow
and we’re falling, Falling Apart…
oh we’re Falling, Falling Apart
oh we’re falling, Falling Apart… we're falling apart
Şarkı sözü çevirisi
Beni bir ayna gibi kullan
ve yansımalarınızın değiştiğini göreceksiniz
daha net olabilir mi
İkimiz de ayrı yollara gidiyoruz.
Mesafeyi hissedebiliyor musun?
Ağırlığını hissedebiliyor musun?
Yerçekimi bizi aşağı çekiyor
ve kırılan yere tutunamayız
ve düşüyoruz, Parçalanıyoruz
Gidebildiğimiz kadar yükseğe tırmandı
ama alt akıntıdan aşağı çekildik.
ve düşüyoruz, Dağılıyoruz ... Dağılıyoruz
Sessiz konuşmalar
büyük kaçışımızın zamanlaması hakkında
Tebrikler, ikimiz de aynı şekilde hissediyoruz
Her zaman değil, ama beni çok daha iyi yaptı
Yerçekimi bizi aşağı çekiyor
ve kırılan yere tutunamayız
ve düşüyoruz, Parçalanıyoruz
Gidebildiğimiz kadar yükseğe tırmandı
ama alt akıntıdan aşağı çekildik.
ve düşüyoruz, Dağılıyoruz ... Dağılıyoruz
Bu Bizim Mutlu Sonumuz
Elveda deyin ve uzaklaşın ve
Bizi bir Anlamı yok Gibi
Bu yoldan gidemezdik.
Yerçekimi bizi aşağı çekiyor
ve kırılan yere tutunamayız
ve düşüyoruz, Parçalanıyoruz
Gidebildiğimiz kadar yükseğe tırmandı
ama alt akıntıdan aşağı çekildik.
ve düşüyoruz, Parçalanıyoruz…
düşüyoruz, Dağılıyoruz.
düşüyoruz, Dağılıyoruz ... dağılıyoruz